AM2017.01.10EMD

AM2017.01.10EMD Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol: Salija v. Switzerland Dato: 10. januar 2017 Rettens sagsnr.: 55470/10 Link til HUDOC: CASE OF SALIJA v. SWITZERLAND Sagsresumé: Ikke krænkelse af EMRK art. 8. Privatliv og familieliv. Klager født i Makedonien, makedonsk statsborgerskab, men ingen slægtninge i landet. Modtog permanent opholdstilladelse som 9-årig. Forældre og søskende i Schweiz.

Klager taler tysk. Gift med en makedonsk statsborger, der kom til Schweiz som 11-årig og har permanent opholdstilladelse i Schweiz. 2 fællesbørn, der er makedonske statsborgere. Klagers hustru talte albansk, havde slægtninge i nationalstaten, tog på årlige besøg til nationalstaten med børnene og kendte landets kultur. Ingen relevante forstraffe.

EMD lagde vægt på grovheden af den begåede kriminalitet (herunder at eksperter ikke kunne udelukke den mulighed, at pågældende ville deltage i lignende (bilvæddeløb) igen) Desuden fandt EMD, at klagers kone og børn ville være i stand til at reintegrere sig i nationalstaten, samt at klager havde sociale og kulturelle bånd til landet.

Udvisningsdommen samt indrejseforbuddet afholdt ikke klager fra at besøge kone og børn i Schweiz, da det var muligt at søge om besøgstilladelse EMD anførte samtidig, at udvisningen af klager ikke var for bestandigt. (Indrejseforbud 7 år) Kriminalitet: Drab med indirekte hensigt samt grov krænkelse af færdselslovgivningen (”vanvidskørsel, uagtsomt manddrab”) . Straf: Fængselsstraf 5 år og 3 mdr.

Tilknytning til opholdslandet: Opvokset i Schweiz. Har stiftet familie. Opholdslængde: Lovligt ophold i mere end 20 år. Internationale forpligtelser (hovedbeskyttelse): Den Europæiske Menneskerettighedskonvention (EMRK)