BR — Byretterne
SS-22920/2021-KBH
OL-2022-BYR-00266
D47.DTD
.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 226.4px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }
Københavns Byret
D O M
afsagt den 29. marts 2022 i sag
SS 3-22920/2021 Anklagemyndigheden mod Tiltalte CPR nr.
Sagens baggrund og parternes påstande
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskriftet er modtaget den 7. oktober 2021.
Tiltalte er tiltalt for
1.
(0100-84220-01100-21)
overtrædelse af ordensbekendtgørelsens § 18, stk. 1, jf. § 3, stk. 1, ved den 21. august ca. kl. 01.00 i krydset mellem H.C. Andersens Boulevard og Vesterbrogade i København at have indladt sig i slagsmål med Person 1, hvis sag behandles særskilt, hvilket var egnet til at forstyrre den of-fentlige orden.
2.
(0100-70318-00358-21)
overtrædelse af straffelovens § 121, ved den 21. august 2021 ca. kl. 01.10 i krydset mellem H.C. Andersens Bou-levard og Vesterbrogade i København med hån, skældsord eller anden for-nærmelig tiltale at have overfaldet tjenestegørende politbetjente Forurettede 1 og Forurettede 2, idet tiltalte råbte "Ludere", "Fucking ludere" og "Jeg knepper jer" eller lignende henvendt til betjentene.
3.
(0100-73241-01128-21)
overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, jf. § 81, nr. 6,
Std 75327
side 2
ved den 22. august 2021 ca. kl. 02.10 ud for Rådhuspladsen 57 i København, som tidligere straffet for vold og under afholdelsen af "Copenhagen Pride", at have skubbet Forurettede 3 flere gange på overkroppen og tildelt ham et knytnæveslag i hovedet, hvorefter tiltalte tildelte Forurettede 4 et knyt-næveslag i hovedet, hvorved Forurettede 4 brækkede kindbenet og efterfølgende måt-te opereres, alt imens tiltalte råbte "Bøsserøv" eller lignende til Forurettede 3 og Forurettede 4.
4.
(0100-73241-01127-21)
vold efter straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, jf. § 81, nr. 6, ved den 22. august 2021 mellem ca. kl. 00.00 og kl 01.00 på Rådhuspladsen i København, som tidligere straffet for vold og under afholdelsen af "Copenhagen Pride", at have skubbet Forurettede 5 ned fra et bord, så han faldt ned på jorden, hvorefter tiltalte tildelte Forurettede 5 et knytnæveslag i hovedet og efterfølgende sparkede ham 3-4 gange i hovedet, mens Forurettede 5 lå ned, i hvilken forbindelse tiltalte råbte "Fucking bøsse" til Forurettede 5.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om, at tiltalte i medfør af § 10 i lov om ungdomskriminalitet skal have sin sag behandlet i Ungdoms-kriminalitetsnævet, idet tiltalte som tillægsforanstaltning til en ubetinget fængselsstraf, jf. straffelovens § 74 b, eller som vilkår til en betinget dom, jf. straffelovens § 57, nr. 10, skal efterkomme en eventuel afgørelse fra Ung-domskriminalitetsnævnet efter §§ 12 - 13 i lov om bekæmpelse af ungdoms-kriminalitet.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om, at tiltalte i medfør af straffelovens § 79 c, stk. 1, meddeles forbud mod i et af retten nærmere bestemt tidsrum at færdes og opholde sig på serveringssteder i tidsrummet fra kl. 24 til kl. 5, hvorfra der foregår salg af stærke drikke til nydelse på eller ved salgsstedet, og hvortil der er offentlig adgang, og i nattelivszoner udpe-get i medfør af § 6 b i lov om politiets virksomhed og offentliggjort på politi-ets hjemmeside, www.politi.dk.
Tiltalte har nedlagt påstand om frifindelse i det ikke erkendte omfang, subsi-diært om rettens mildeste dom.
Tiltalte har nedlagt påstand om frifindelse for påstanden om, at tiltalte skal have sin sag behandlet i Ungdomskriminalitetsnævnet.
Tiltalte har nedlagt påstand om frifindelse for opholdsforbudspåstanden.
Forurettede 4 har påstået, at tiltalte skal betale 21.715,00 kr. i erstatning. Beløbet er opgjort således:
side 3
Svie og smerte - 101 dages sygemelding á 215,00 kr.21.715,00 kr. I alt21.715,00 kr.
Tiltalte har bestridt erstatningspligten og erstatningskravets størrelse og har subsidiært anmodet om, at erstatningskravet henvises til Erstatningsnævnet.
Forklaringer
Der er afgivet forklaring af tiltalte og vidnerne politibetjent Forurettede 1, po-litibetjent Forurettede 2, Forurettede 3, Forurettede 4, Vidne 1, Vidne 2, Vidne 3, Forurettede 5 og Vidne 4.
Tiltalte har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Tiltalte forklarede vedrørende forhold 1 og 2, at han var i København den pågældende dag sammen med sin ven, Person 1. De var på vej over et lysk-ryds, hvor de gik og skubbede lidt til hinanden og grinede. Det var ikke vold-somt. Der stod mange mennesker ved lyskrydset. Der var ingen andre, der blev skubbet til. Politiet kom til stedet. Det var en af de store vogne. Betjen-tene kom ud og tog fat i ham.
Han forstod ikke hvorfor, og han spurgte om, hvad han havde gjort. Politibetjentene lagde ham ned på jorden og sigtede ham for noget med slagsmål. Person 1 forsøgte at hjælpe tiltalte. Tiltalte blev taget med i politibilen og blev kørt mod Islands Brygge, hvor han blev sat af.
I forbindelse med, at han blev taget fat i af betjentene og lagt ned sagde han måske det, som der er rejst tiltale for. Det var dog ikke rettet mod de to kvindelige betjente. Han sagde det bare ud i det offentlige rum. Han råbte det, da han lå ned.
Politiet må have troet, at han havde været oppe og slås med Person 1. Til-talte og Person 1 skubbede ikke hårdt til hinanden. De andre mennesker, der var til stede ved lyskrydset, må have set, at tiltalte og Person 1 grinede i forbin-delse med skubberiet.
Adspurgt af forsvareren forklarede tiltalte, at han og Person 1 deltog i Co-penhagen Pride Week. Det var hyggeligt. De havde ikke fået noget at drikke den dag. Han husker tydeligt den pågældende dag. Tiltaltes ven, Vidne 4, var også til stede sammen med tiltalte og Person 1. Tiltalte og Person 1 skub-bede to gange til hinanden, mens de grinede. Han kunne ikke se politiet på det tidspunkt.
Pludseligt kom politiet kørende i en stor politibil rundt om hjørnet. Der var 6-7 betjente i alt. Det var både mandlige og kvindelige be-tjente. Det var en mandlig betjent, der tog fat i ham i første omgang og lagde ham ned, hvorefter to andre betjente tog fat i ham. Han forstod ikke, hvorfor
side 4
politiet tog fat i ham. Tiltalte kan ikke huske specifikt, hvad han råbte, men han råbte flere ord. Det var bandeord. Han lå ned, mens han råbte. Han så ik-ke på nogen specifikt, da han råbte.
Anklageren dokumenterede tiltaltes forklaring fra grundlovsforhøret den 25. august 2021, hvoraf fremgår:
"... Anholdte forklarede vedrørende sagens forhold 1, at han var sammen med nogle venner på Rådhuspladsen. De gik rundt og hyggede sig. Han vidste, at der var World Pride. Han havde drukket lidt. Han kender ikke Forurettede 3, som han slog. Han stod med sine venner. Forurettede 3 kiggede meget på ham. Han gik hen til Forurettede 3 og spurgte ham om, hvad han gloede på. De begyndte at diskutere. Forurettede 3 rejste sig skubbede til ham. Han slog Forurettede 3 med knyttet hånd i den højre side af ansigtet, da han følte sig truet.
Forurettede 3 var iført en lang frakke. Forurettede 3 og hans venner havde ikke noget særligt tøj på. Det virkede som om, at de bare var der for hygge sig, ligesom anholdte. Han råbte "bums"efter Forurettede 3, men ikke "bøsserøv".
En gruppe mennesker kom hen til dem. De ville høre, hvad der foregik. En person tog et kamera frem og begyndte at filme anholdte. Hans ene ven stod lidt derfra, den anden var lige i nærheden, da det hele skete. Han så slet ikke, om der skete noget med Forurettede 4. Han havde sit fokus på Forurettede 3.
En kvinde kom og sagde, at han havde fået to mænd til at bløde.
Efter episoden forlod han og hans venner området og gik i retning mod Burger King på Strøget. Han så, at Forurettede 3 kom løbende tilbage mod ham. Forurettede 3 kom løbende ovre fra hotellet. Han ved ikke, hvad afstanden var mellem ham og Forurettede 3. Han valgte at gå lidt frem mod Forurettede 3, hvorefter Forurettede 3 løb væk igen.
Vedrørende sagens forhold 2 forklarede anholdte, at han tidligere på aftenen, havde opholdt sig midt inde på Rådhuspladsen sammen med sine venner. De dansede. Der var mange mennesker på pladsen. En fyr hoppede ind i anholdte flere gange. Det virkede som om, det var med vilje. Der var ikke noget med en pige. Ham, der dansede ind i anholdte, var rigtig fuld. De skubbede lidt til hinanden. Anholdte talte ikke med den anden. En vagt bad dem til sidst gå hver til sit.
Forevist forhold 2, bilag 2-3, fotos, forklarede anholdte, forevist foto 1, at han ikke kunne genkende personen. Forevist foto 2 forklarede anholdte, at han genkendte personen. Det var den person, der havde skubbet til ham. Personen havde skubbet ham ved halsen. Han skubbede personen væk ved skub i brystet. Kort efter kom en vagt til, og bad alle om at gå væk fra stedet.
Adspurgt af sin forsvarer forklarede anholdte, at de stod midt i en kæmpe fest. Forurettede 5 stod i en lille gruppe sammen med sine venner, lige ved siden af anholdte og hans venner. Han dansede ikke med nogle piger, kun med sine venner. Forurettede 5 hoppede ind i ham et par gange. Han spurgte ham hvorfor, da han havde en fornemmelse af, at han gjorde det med vilje. Forurettede 5 var rigtig fuld. Han talte slet ikke med hverken Forurettede 5 eller Forurettede 5's venner. Vagten henvendte sig til Forurettede 5 og sagde "bare gå, bare gå". Herefter forlod han og hans venner området. ..."
Anklageren oplyste, at det i grundlovsforhøret nævnte forhold 1 er svarende til nærværende sags forhold 3, og at det i grundlovsforhøret nævnte forhold
side 5
2 er svarende til nærværende sags forhold 4.
Tiltalte vedstod sig sin forklaring fra grundlovsforhøret den 25. august 2021.
Tiltalte forklarede supplerende vedrørende forhold 4, at han var til Copenha-gen Pride, idet der var fest, og idet han ikke havde været til fest i lang tid. Han havde også modtaget nogle videoer derfra fra sine venner, som var der-inde, hvorfor han tog derind. Han havde forinden været til "puttefest" i Dyre-haven. De mødtes i alt tre venner på Rådhuspladsen. Det var tiltalte, Person 1 og Vidne 4. Han ved godt, hvad "Priden" er for en type begivenhed. Til-talte var der blot for festen.
Tiltalte og hans to venner gik ind til midten af Rådhuspladsen, hvor der var mange mennesker samlet omkring en scene. De havde været der mellem 1 og 2 timer, da episoden startede. Tiltalte stod på et bump. Der var en person, der blev ved med at hoppe ind i ham bagfra. Tiltalte vendte sig om og spurgte, hvad han lavede og bad ham om at holde op. Personen svarede ikke.
Det var tydeligt, at den pågældende person, som han nu ved hedder Forurettede 5, gjorde det med vilje. Tiltalte skubbede derefter Forurettede 5 væk, hvorefter Forurettede 5 skubbede igen. Der kom herefter en vagt hen til dem. Vagten prø-vede at skille tiltalte og Forurettede 5 ad og få Forurettede 5 væk fra stedet. Der var ingen borde, hvor de stod. Der stod dog borde nogle meter væk derfra.
Til-talte skubbede ikke hårdt til Forurettede 5, men Forurettede 5 røg lidt tilbage i forbin-delse med skubbet. Tiltalte har ikke tildelt Forurettede 5 knytnæveslag. Forurettede 5 var ikke nede og ligge. Det var bare et skub. Tiltalte havde heller ikke spar-ket Forurettede 5. Tiltaltes venner rørte ikke ved Forurettede 5.
Adspurgt af forsvareren forklarede tiltalte, at det omtalte bump, som tiltalte stod på, var et vejbump, der var lagt over nogle ledninger, som gik op til sce-nen. Der var tale om en forhøjning, der var ca. 20-30 cm. høj. Forurettede 5 stod ikke på denne forhøjning, idet Forurettede 5 gik ind i tiltalte nedefra. Tiltalte hav-de det indtryk, at Forurettede 5 var sammen med en foranstående gruppe.
Forurettede 5 stod sammen med en pige, men han så dem ikke danse sammen. Der var ikke noget bord, hvor de stod. Han så ikke noget bord, og han så heller ikke Forurettede 5 stå på et bord eller falde ned herfra. Forurettede 5 var ikke nede og lig-ge, mens tiltalte var der. Vagten kom til stede og skilte dem ad. Vagten sag-de: "Bare gå væk drenge. Han er for fuld".
Man kunne tydeligt se på Forurettede 5's bevægelser, at han var fuld. Scenen var lidt længere fremme. De stod tæt på musikken, men de kunne godt høre hinanden, hvis de råbte. Forurettede 5 sag-de slet ikke noget, men tiltalte sagde til Forurettede 5: "hvad laver du?". Tiltalte tænkte ikke over Forurettede 5's seksualitet eller lignende. Det er aldrig noget, han går og tænker på.
Tiltalte har ingen antipati mod homoseksuelle, og han har også selv homoseksuelle venner. Han var der ikke, fordi han havde noget imod homoseksuelle, men kun for at feste. Han havde ingen dialog med no-gen af dem, Forurettede 5 var sammen med.
Adspurgt supplerende af anklageren forklarede tiltalte, at de stod i midten af
side 6
det hele på Rådhuspladsen. Der stod en vagt ved hvert hjørne af scenen. Vagten kom 2-3 minutter efter, at tiltalte og Forurettede 5 skubbede til hinanden. Der var tale om ét skub fra hver af dem. De talte ikke sammen. Tiltalte fik in-tet svar fra Forurettede 5, da han sagde: "Hvad laver du?" til Forurettede 5.
Tiltalte forklarede supplerende vedrørende forhold 3, at han og sine venner efter episoden med Forurettede 5 tog til nogle gadefester, hvor de var i noget tid, hvorefter de gik ned mod Palace Hotel. Uden for hotellet var der en gruppe mennesker, hvoraf nogle stod op og andre sad ned. Én af personerne, som han nu ved hedder Forurettede 3, kiggede på meget på tiltalte.
Tiltalte gik herefter hen til Forurettede 3 og sagde: "Hvad glor du på?". Tiltalte tænkte, at der lå noget i den måde, hvorpå Forurettede 3 kiggede på tiltalte. Der opstod herefter en dis-kussion mellem tiltalte og Forurettede 3. Forurettede 3 skubbede herefter tiltalte. Tiltal-te slog herefter Forurettede 3 i højre side af ansigtet. Forurettede 3 var skaldet og var højere end tiltalte.
Tiltalte slog Forurettede 3 med knyttet hånd. Der var en mand med skæg, som forsøgte at skille dem ad. Der kom også en gruppe piger til stede, som skilte dem ad. Tiltaltes venner havde stået ved siden af ham under episoden, samt en person fra Norge, som de ikke kendte på forhånd. Forurettede 3 begyndte herefter at filme dem. Tiltalte gik herefter med sine venner mod Burger King.
Forurettede 3 kom i den forbindelse løbende efter dem. Tiltalte gik herefter hen mod Forurettede 3, hvorefter Forurettede 3 trak sig. Det var alene Forurettede 3, som tiltalte slog, og der var alene tale om et enkelt slag. Forurettede 3 faldt ikke til jorden af slaget. Tiltalte ved ikke, om der var andre på stedet, der slog.
Da tiltalte gik hen til Forurettede 3 i første omgang sad Forurettede 3 på en lang sten-bænk. Tiltaltes venner gik lige bagved tiltalte. Tiltalte husker ikke, om han skubbede Forurettede 3, efter at Forurettede 3 havde skubbet tiltalte. Tiltalte og Forurettede 3 skændtes og råbte til hinanden. Det var ikke bandeord. Tiltalte husker ik-ke ordret, hvad der blev sagt og råbt.
Han mener ikke, at Forurettede 3 havde en specifik påklædning på det pågældende tidspunkt. Han råbte ikke "bøsserøv"til Forurettede 3, men det kan godt passe, at han råbte "bums". Han husker det dog ikke ordret. Der var i forbindelse med episoden også en engelsktalende person.
Adspurgt af forsvareren forklarede tiltalte, at han sammen med sine venner havde drukket en del alkohol på det pågældende tidspunkt, men de kunne stadig tænke klart. De havde drukket flere drinks. Han tænkte ikke over, om personerne på bænken var fulde, men én af dem sad med en øl. Tiltalte ved ikke hvem af dem, der talte engelsk, men det var en mand. Tiltalte tror ikke, der var andre, der talte engelsk. Pigerne talte måske engelsk, men han ved det ikke.
Tiltalte kan ikke huske, hvornår han sagde "bums" til Forurettede 3. Diskussionen mellem tiltalte og Forurettede 3 foregik på dansk. De stod begge op i den forbin-delse. Forurettede 3 havde rejst sig op, da tiltalte gik hen til ham. Alle personer, der var til stede, havde vidst rejst sig op i forbindelse med episoden. Under
side 7
episoden med Forurettede 3 bevægede tiltalte og Forurettede 3 sig hen mod hotellet. Tiltalte slog Forurettede 3 på grund af irritation. Han husker ikke, hvad Forurettede 3 præcist sagde til ham. Det var et hårdt slag, som tiltalte tildelte Forurettede 3. Forurettede 3 faldt dog ikke. Manden med skægget havde forsøgt at skille dem ad, inden Forurettede 3 skubbede til tiltalte. Der var i alt 9 personer til stede. To piger sagde efterfølgende til ham, at han havde fået to til at bløde, men det passer ikke.
Foreholdt sagens forhold 1, bilag 4-3, fotos 3 og 4, den digitale sag, side 71 og 72, af anklageren forklarede tiltalte, at han ikke kan huske den pågælden-de person, og at han ikke har set pågældende før. Tiltalte mener, at alle hav-de busker på den pågældende aften. Navnet Forurettede 4 siger ikke tiltalte no-get.
Anklageren foreviste videooptagelser fra episoden.
Tiltalte bekræftede, at det er ham, der kan ses på optagelserne iført en sort og hvid trøje. Personen med bøllehatten er Vidne 4. Person 1 ses ikke på op-tagelserne. Personen, der på et tidspunkt står til højre for tiltalte, er personen fra Norge. Personen fra Norge var til stede under episoden. Han kom tilfæl-digt til under episoden og var der kun i forbindelse hermed. Han mener, at optagelserne er ude foran Palace Hotel.
Tiltalte havde ikke noget i hånden, da han gik mod Forurettede 3 i forbindelse med, at Forurettede 3 løb efter tiltalte og hans venner på vej mod Burger King. I forbindelse med at Forurettede 3 løb efter tiltalte og hans venner. Han sagde "drenge" til sine venner, idet han ville have dem til at se det, når Forurettede 3 kom hurtigt løbende mod dem. Tiltalte syntes, det var mærkeligt, at Forurettede 3 kom hen mod dem.
Tiltalte var ikke på noget tidspunkt bange for Forurettede 3. Tiltalte gik imod Forurettede 3 for at finde ud af, hvad det drejede sig om. Dagen efter var der på Facebook udlovet en dusør på 5.000 kr. på tiltalte. Det var en af Forurettede 3's venner, der havde udlovet denne. Tiltalte blev anholdt dagen efter, da han kom hjem fra skole. ..."
Vidnet politibetjent Forurettede 1 har til retsbogen afgivet følgende forkla-ring:
"... Vidnet forklarede vedrørende forhold 1 og 2, at hun var på arbejde den på-gældende dag. Hun kørte Pride-vagt i beredskabet i en gruppevogn. De var 6 personer heri i alt. De var på vej tilbage til stationen, idet de skulle have fri. Ved H. C. Andersens Boulevard så de en gruppe på 2-3 personer, der sloges i et lyskryds.
De stoppede herefter bilen, hvorefter vidnet og hendes kollega, Forurettede 2 tog fat i tiltalte, som var ophidset og sur. Vidnets øvrige kollegaer tog fat i de øvrige personer. Tiltalte sagde forskellige ting til vidnet og hendes kollega, herunder "ludere" og "fucking ludere". De lagde herefter tiltalte ned,
side 8
altimens tiltalte sagde: "Jeg knepper jer". Tiltalte blev herefter lagt i håndjern. Tiltalte slappede senere af og blev løsladt.
Der var tale om en klassisk slåskamp med skubberi, hvor de involverede per-soner skubbede til hinanden. Der var mange mennesker på det pågældende sted. Det var nødvendigt at gribe ind for at kontrollere situationen. Vidnet og hendes kollega tog fat i tiltalte som det første. Vidnet var ikke i tvivl om, at de ting, som tiltalte sagde, var rettet mod vidnet og hendes kollega. Tiltalte sagde: "Jeg knepper jer", imens han lå ned. Tiltalte sagde "ludere" og "fucking ludere" forinden.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at hun alene så, at der blev skub-bet, men at det ikke virkede som om, at der var tale om en leg, eller at det alene skete for sjov. Det var også derfor, at de stoppede gruppevognen. Vid-net mener, at gruppevognen kørte, da de så episoden. Det var alene vidnet og hendes kollega, Forurettede 2, der havde kontakt til tiltalte, indtil han var blevet lagt ned. ..."
Vidnet politibetjent Forurettede 2 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende forhold 1 og 2, at hun kørte patrulje i gruppe-vogn i forbindelse med Priden den pågældende dag sammen med nogle kolle-ger. I krydset mellem Vesterbrogade/H.C. Andersens Boulevard, midt på helleanlægget, stod en masse unge mennesker. Nogle af dem begyndte at slås. Det var håndgemæng. De havde fat i hinanden. Det så voldsomt ud. De standsede vognen og gik alle ud til dem.
Vidnet og hendes kollega, Forurettede 1, tog fat i tiltalte og trak ham væk. Tiltalte var udadreagerende og meget aggres-siv. Vidnet og Forurettede 1 holdt ham fast og forsøgte at tale ham ned. Tiltalte råbte "fucking ludere" til dem. Tiltalte blev herefter lagt i håndjern og kom ind gruppevognen, hvorefter han faldt til ro. Vidnet blev inde i bilen sammen med tiltalte.
Det var kun uden for, at tiltalte kom med udråb. Det var mest vidnet, der holdt fast i tiltalte. Vidnets kollega, Person 2, var også med til at læg-ge tiltalte i håndjern. Vidnet og hendes kollega, Forurettede 1, tog først fat i tiltalte. Kollegaen, Person 2, stod lige ved siden af dem. Vidnet er ikke i tvivl om, at til-talte råbte "fucking luder" til hende. Han kiggede direkte på hende, da han sagde det.
Tiltalte sagde også "Jeg knepper jer", hvilket tiltalte sagde til både vidnet og hendes kollegaer. ..."
Forurettede 3Forurettede 3 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede, at han var til stede på Rådhuspladsen den pågældende dag. Han var sammen med to venner ude og fejre Pride. De havde forinden været på Refshaleøen, hvor der også var fest. De købte en øl og satte sig på
side 9
en bænk ved Hotel Palace for at runde aftenen af. Vidnet var sammen med en veninde, Vidne 1, som han har kendt i 5 år, samt hendes ven, Forurettede 4. Vidnet havde ikke før været til Pride. De sad og talte om aftenen. Han fornemmede ud af sit synsfelt nogle højlydte drenge, der kom gående. Forurettede 4 fik først øje på dem, men da han er tysker og ikke taler dansk, kunne han ikke forstå, hvad drengene sagde.
Forurettede 4 undrede sig over, hvad de sagde. Vidnet så på drengene, og hans blik fangede deres. De unge drenge tog herefter kon-takt til vidnet. Tiltalte sagde i den forbindelse til vidnet: "Hvad glor du på?". Vidnet sad med ryggen til rådhuset. Der var i alt tre unge drenge. Vidnet kig-gede bagud mod drengene. Han skulle dreje sig rundt for at se, hvad Forurettede 4 så.
De unge drenge råbte ad vidnet og hans venner. De råbte: "Hvad kig-ger I på?" og "Hvad vil I?". Først svarede vidnet ikke tiltalte, idet han ikke ønskede at få kontakt til drengene. Vidnet og hans venner sad bare og passe-de sig selv. Drengene fortsatte forbi dem, men vendte rundt og gik hen til vidnet. Vidnet kunne mærke på tonen, at det blev mere konfrontatorisk. De sagde "Hvad fuck kigger I på?".
Vidnet svarede, at de ikke kiggede på noget, men at de blot ville være i fred. Det var kun tiltalte, der sagde noget til ham. Tiltalte kom over bag vidnet og skubbede vidnet i ryggen, imens han sagde: "Hvad er der galt med dig?" til vidnet. Tiltalte gik herefter hen foran vidnet og skubbede til vidnet i brystet. Tiltalte sagde i den forbindelse: "Hvad er der galt med dig bøsserøv?".
Vidnet rejste sig op for at undgå at falde bagover, og fordi han håbede, at det ville hjælpe på situationen. Tiltalte skubbede he-refter vidnet igen. Tiltalte slog herefter vidnet i ansigtet med knyttet næve. Slaget ramte vidnet på kindbenet på højre side af ansigtet. Vidnets ansigt be-gyndte at hæve op og bløde med det samme. Herefter var hele situationen lidt mudret for vidnet.
Forurettede 4 havde rejst sig op i forbindelse med, at tiltal-te slog vidnet. Vidnet havde forinden siddet ved siden af Vidne 1, som blev sid-dende under situationen. Vidnet havde blot forsøgt at nedtrappe konflikten. Tiltalte råbte "bøsserøv" til ham umiddelbart inden, at tiltalte slog ham, hvil-ket var efter, at han havde rejst sig op.
Han følte, at tiltaltes råb var rettet mod ham, og han følte sig udsat i situationen. Alt sortnede efter slaget, og han prøvede at komme væk fra situationen. Han faldt ikke som følge af sla-get. Tiltaltes venner var passive i situationen, men de forsøgte at få tiltalte hidset ned. De opholdt sig ellers mest i baggrunden. Vidnet forsøgte at se, om der var nogen, der kunne hjælpe i situationen, herunder politiet.
Der var dog ingen, der trådte til og hjalp med det samme. Herefter gik tiltalte og hans venner mod Forurettede 4. Vidnet så herefter, at Forurettede 4 blev slået. Han er ret sikker på, at det var tiltalte, som slog Forurettede 4, men det var ikke helt klart for ham. Forurettede 4 rejste sig op inden, at tiltalte slog vidnet, altimens Vidne 1 blev siddende.
Forurettede 4 prøvede i den forbindelse at få tiltalte væk fra vid-net. Vidnet er ret sikker på, at det var tiltalte, der slog Forurettede 4, hvilket også er ud fra tiltaltes venners ageren i situationen, herunder at de ikke var aktive i situationen. Herefter kom en gruppe unge piger til stede, og de gik imellem tiltalte og Forurettede 4.
Vidnet noterede sig, at der ikke var overvågning på ste-det, hvorfor han tog sin telefon frem og begyndte at filme situationen. Tiltalte var fortsat konfliktsøgende efter slagene. Tiltalte var hele tiden opsøgende mod vidnet. Tiltalte søgte mod Hotel Palace, og vidnet filmede for at sikre
side 10
dokumentation. Det lagde en dæmper på tingene, at vidnet var begyndt at fil-me. Der kom mange mennesker til stede, og nogle kom med is til vidnets an-sigt. Tiltalte og hans venner trak sig væk fra stedet. De var herefter ude af syne i noget tid. Efter ca. 5 minutter kom tiltalte dog løbende fra Strøget mod stedet igen med en flaske i hånden. Tiltalte råbte noget højt og truende. Vidnet rejste sig derfor op fra bænken igen og løb væk fra stedet. Bagved til-talte var tiltaltes to venner. Situationen gik herefter i sig selv. Vidnet havde ringet til politiet lige efter, at han var stoppet med at filme situationen.
Vidnet havde til Priden "dullet" sig op. Vidnet havde en silkeskjorte og lyse-røde jeans på samt glimmer i ansigtet. Vidnet følte, at tiltaltes ytring "bøsserøv" var rettet mod ham og det, som han og hans seksualitet repræsen-terede. Vidnet antager også, at dette må have været tiltaltes motiv i situatio-nen. Vidnet skilte sig ikke ud fra Vidne 1 og Forurettede 4 i forhold til sin påklæd-ning.
Vidne 1 havde også glimmer på, og Forurettede 4 havde noget lædertøj og farvede bukser på og også glimmer i ansigtet. De lignede alle tre en aktiv del af Priden. Vidnet søger aldrig konflikter, men søger altid udenom. Overfaldet var totalt umotiveret, og den eneste årsag hertil må være det, som vidnet re-præsenterede den aften.
Der kom herefter en politipatrulje til stede, som tog nogle DNA-swaps af vidnet, men ikke Forurettede 4, og politiet rådede dem til at tage på skadestuen. Vidnet, Forurettede 4 og Vidne 1 tog herefter hjem til vidnet. Vidnets kind var hæ-vet. Det virkede umiddelbart til, at alt var i orden med Forurettede 4. Forurettede 4 fik dog mere og mere ondt. Han tog herefter på Bispebjerg Hospital sammen med Forurettede 4.
De fandt i den forbindelse ud af, at Forurettede 4 havde brækket sit kindben syv steder. På hospitalet blev der foretaget røntgenundersøgelse af Forurettede 4. Vidnet blev også undersøgt, og han havde selv fået en flænge i ansigtet og var hævet op. Vidnet tog efterfølgende til Station Bellahøj og af-gav forklaring til politiet.
Forurettede 4 tog i den forbindelse videre til Rigshospi-talet sammen med Vidne 1, hvor han blev opereret.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at han ikke havde drukket særlig meget alkohol i løbet af aftenen. Han havde drukket to øl på Refshaleøen. De cyklede fra Refshaleøen ind til Rådhuspladsen. Vidnet cykler ikke, når han mener, at han ikke er i stand hertil grundet indtag af alkohol på baggrund af et tidligere uheld på cykel. Vidnet havde alene købt en enkelt øl ved Råd-huspladsen.
Vidnet, Vidne 1 og Forurettede 4 talte om episoden, da de var hjemme hos vidnet. De talte dog mest om, hvordan de havde det og ikke så meget om hændelsen. Forurettede 4 blev 3-4 dage i Danmark efter episoden. Forurettede 4 var indlagt i 2 dage. Vidnet tog ud på Rigshospitalet dagen efter episoden for at se til Forurettede 4. De så igen hinanden den dag, Forurettede 4 tog af sted, hvor de spiste sammen.
Foreholdt sagens forhold 1, bilag 5, afhøringsrapport af 22. august 2021, den digitale sag, side 74, hvilken ikke er gennemlæst eller underskrevet, forklare-de vidnet, at han ikke husker, hvorfor han ikke nævnte over for politiet, at
side 11
Forurettede 4 også var blevet slået, men han var rundt på gulvet, og det var me-get hektisk. Det kan godt passe, at han ikke nævnte det over for politiet. Han blev sikkert ikke spurgt ind til det.
Vidnet sad på bænken og så på Forurettede 4, som så på gruppen af unge drenge. Vidnet kiggede ikke på drengegruppen på en særlig måde. Han så alene på dem, som han så på alle andre mennesker. Vidnet var ikke fysisk overfor til-talte. Han forsøgte alene at deeskalere episoden.
Foreholdt sagens forhold 1, bilag 5, afhøringsrapport af 22. august 2021, den digitale sag, side 75, 5. afsnit, hvilken ikke er gennemlæst eller underskrevet, forklarede vidnet, at det godt kan passe, at han har sagt sådan til politiet. Der var ikke meget larm på det sted, hvor de sad. Det var også derfor, de havde sat sig der, så de kunne tale sammen. Der var meget larm og musik på selve Rådhuspladsen.
Efter vidnet var blevet slået, var Forurettede 4 2-3 meter fra vid-net, da Forurettede 4 blev slået. De stod ret tæt. Forurettede 4 var kommet hen for at støtte vidnet. Forurettede 4 sagde på engelsk, at de skulle lade være med at slå dem og lade dem være. Folk var begyndt at stimle sammen rundt om dem. Der var 8-10 mennesker omkring stedet. Vidnet bed ikke mærke i, at nogle ikke talte dansk.
Tiltales venner fremgår af den video, som han optog. Én af dem havde en bøllehat på, og den anden havde et tracksuit på. Vidnet løb på intet tidspunkt mod tiltalte.
Adspurgt på ny af anklageren forklarede vidnet, at han følte, at han blev slået af tiltalte grundet hans seksualitet henset til de skældsord, som tiltalte ytrede, den ellers umotiverede anledning for konflikten og henset til, at der var Pri-de. ..."
Forurettede 4Forurettede 4 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede, at han var til stede på Rådhuspladsen nær Hotel Palace den pågældende dag. Han var sammen med Forurettede 3 og Vidne 1. De havde væ-ret på Refshaløen forinden, hvorfra de var cyklet til Rådhuspladsen. De sad på en bænk ude foran Palace Hotel. Vidnet sad mellem Vidne 1 og Forurettede 3. Vidne 1 sad til venstre for ham, og Forurettede 3 sad til højre.
På et tidspunkt hørte de nogle råb og skrig, og vidnet kunne se, at det var tiltalte og nogle af hans venner, som kom gående mod dem. De var tydeligt aggressive og havde en meget aggressiv attitude. Først gik de forbi bænken, men de vendte om og gik tilbage mod vidnet, Forurettede 3 og Vidne 1. De sagde noget provokerende til vidnet og hans venner på dansk.
Vidnet havde kun kigget kortvarigt på dem, da de gik forbi, men havde hurtigt sænket blikket. Forurettede 3 sagde til dem, at de ikke var interesseret i nogle problemer. Det var tiltalte, der førte ordet, men hele gruppen var aggressive. Forurettede 3 blev udvalgt som den, det skulle gå ud over. Tiltalte og hans venner gik hen til Forurettede 3 og provokerede ham.
Vidnet havde efterfølgende fået at vide, at tiltalte og hans venner var homo-
side 12
fobiske. Tiltalte stod i den forbindelse forrest, og hans venner stod bagved. Tiltalte begyndte at skubbe til Forurettede 3, som sad ned på det tidspunkt. De sad alle tre ned på bænken. Forurettede 3 rejste sig op og forsøgte at gøre sig stor, hvilket gjorde, at tiltalte lige tøvede et øjeblik. Tiltalte slog herefter Forurettede 3. Vidnet så det, mens han selv sad ned.
Vidnet rejste sig op og tog sine arme ind mellem tiltalte og Forurettede 3 uden at røre nogen af dem for at skille dem ad og sagde på engelsk: "We don't want any trouble". Vidnet stod ved siden af dem med armene mellem dem. De to andre i tiltaltes gruppe stod ret tæt på og støttede tiltalte, men de greb ikke ind. Vidnet ved ikke, hvor langt væk de stod på vidnet, men de stod lidt til venstre for vidnet.
Vidnet havde dog mest fokus på tiltalte. Tiltalte gik herefter til angreb på vidnet med først et kraftigt skub i brystkassen. Vidnet skubbede igen for at beskytte sig selv, idet vidnet som følge af tiltaltes skub var stødt ind i bænken, som de sad på. Vidnets skub var relativt hårdt, men dog mindre hårdt end tiltaltes skub. Tiltalte blev endnu mere aggressiv og skubbede vidnet på ny endnu hårdere.
Vidnet og til-talte bevægede sig væk til venstre for bænken. Vidnet skubbede meget hårdt tilbage, idet han ville have plads rundt om sig. Afstanden var blevet større mellem dem, og deres skubberi hørte kortvarigt op. Tiltalte stod til venstre for vidnet. Kort efter fik vidnet et slag, så han faldt til jorden. Vidnet ved ik-ke med sikkerhed, hvem der slog ham. Det føltes som om, at han blev ramt af et tog.
Han tumlede to eller tre skridt tilbage, hvorefter han faldt og kort mistede bevidstheden. Han så en knytnæve ud af øjenkrogen, lige før han blev ramt. Han blev ramt på sin venstre side. Vidnet havde nok fokus på Forurettede 3 i det øjeblik. Vidnet nåede at tage fra med sin arm i forbindelse med fal-det, men han mistede alligevel kort bevidstheden. Herefter så han tiltalte komme hen mod ham i et stort raseri.
Tiltalte råbte noget på dansk. Nogle kvinder kom hen til dem og greb ind ved at stille sig imellem vidnet og tiltal-te. Tiltalte kunne ikke få fat i vidnet og løb derfor hen mod Forurettede 3. Heref-ter er det lidt uklart for vidnet, hvad der skete, men han kunne se, at tiltalte og gruppen gik hen mod Forurettede 3, som filmede med sin telefon. Tiltalte og gruppen forsvandt, men kort efter kom de tilbage.
Tiltalte havde en flaske i hånden. Gruppen kom fra Burger King af og var hånende og sendte truende signaler. Vidnet ved ikke, om de andre også havde en flaske. Vidnet var øde-lagt og sad på bænken og stirrede tomt. Der var flere mennesker, ca. 11, til stede. Kvinderne gik hen mod tiltalte og gruppen for at få dem til at forsvin-de. Tiltalte og gruppen gik derefter væk.
Politiet kom herefter til stede, hvil-ket var ca. 10 minutter efter, at tiltalte og hans venner var kommet tilbage igen. Herefter tog vidnet, Vidne 1 og Forurettede 3 hjem til Forurettede 3 og dernæst på hospitalet sammen med Forurettede 3. Forurettede 3 blev undersøgt først. Vidnet blev undersøgt efterfølgende, hvor han blev MRT-scannet. Han havde brækket 7 knogler i ansigtet.
Han kom herefter på Rigshospitalet, hvor han blev opere-ret. Han blev afhørt af politiet anden gang søndag aften, og den efterfølgende tirsdag afgav han sin tredje forklaring til politiet, idet der dukkede flere hæn-delser op i hans hukommelse. Han var indlagt i én nat. Vidnets ansigt er ble-vet rekonstrueret ved brug af blandt andet fire metalplader.
Han kan ikke længere tygge rigtigt, idet hans kæbe og tænder er blevet forskubbet. Læger-ne siger, at det er et mirakel, at han ikke mistede synet. Ud over de fysiske
side 13
skader har han psykiske problemer efter episoden. Han er stadig i behandling for skaderne. Det vil tage flere år, før de er udbedret helt. Han skal have bøj-le på tænderne, når knoglerne i ansigtet er vokset helt sammen. Han har fået flere plastikoperationer, og han går til psykolog, idet han har angst og angst-anfald som følge af episoden. Der gik 6 uger, før han kunne indtage fast føde. Hans forældre har måtte passe ham i et stykke tid.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at de i alt var tre personer i tiltal-tes gruppe. De fremgår alle af videoen.
Foreholdt sagens forhold 1, bilag 4, afhøringsrapport af 22. august 2021, den digitale sag, side 59, som ikke er gennemlæst eller underskrevet, vedrørende en afhøring på engelsk, bekræftede vidnet at have forklaret sådan til politiet.
På det tidspunkt var han ikke sikker på det, men efter operationen, fortalte han politiet, at det godt kunne have været tiltalte, idet tiltalte stod lige til venstre for ham og slaget kom fra venstre. Det var det første, han tænkte på efter operationen. Vidnet ved det dog ikke med sikkerhed. Det kan godt pas-se, at han ikke fortalte om skubberiet, men han er dog meget sikker på, at han har sagt det.
Vidnet havde korrigeret sin forklaring, idet han ved den før-ste afhøring havde været meget påvirket af situationen.
Vidnet har talt med Forurettede 3 og Vidne 1 om episoden.
Det er lidt uklart, hvad der blev råbt og sagt under episoden, men det var til-talte, der råbte det meste af det. Det er muligt, at de andre har sagt noget, men da det var tiltalte, der stod forrest, var det ham, der virkede som den største trussel.
Adspurgt af bistandsadvokaten forklarede vidnet, at han, da han kom tilbage til Tyskland, blev undersøgt af sin læge, som straks henviste ham til en øjen-læge, idet hans syn var meget begrænset. I den første periode lå han i 1-2 u-ger i sengen og kunne ikke spise noget. Han kunne først indtage fast føde ef-ter 6 uger. Han har været hos øjenlæge, hvor han blev skannet igen. Han skal fremadrettet have tandbehandling.
Forud for episoden havde han taget orlov fra sit arbejde, idet han skulle starte på sin master-uddannelse. Han fik en sy-gemelding, hvilken fremgår af bilag 6 til bistandsadvokatens skrivelse af 23. november 2021.
Foreholdt bilag 6 til bistandsadvokatens skrivelse af 23. november 2021, be-kræftede vidnet, at det er den sygemelding, han fik fra sin læge. Den var gæl-dende for en begrænset periode. Han kunne have fået den forlænget, men fik det ikke, idet han ikke havde noget arbejde på det pågældende tidspunkt, idet det var planen, at han skulle have været ude og rejse.
Havde han haft et job, var det helt klart nødvendigt at have fået sygemeldingen forlænget. Han var således fortsat syg efter lægeerklæringens udløb. Han har stadig konstante gener. Han går tit til læge og går derfor også glip af forelæsninger på sit stu-die, ligesom han også har svært ved at koncentrere sig om sine studier.
side 14
..."
Vidne 1Vidne 1 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende sagens forhold 3, at hun kan huske den pågæl-dende aften. Hun var sammen med sine venner Forurettede 4 og Forurettede 3. De havde været til afslutningsfest efter Copenhagen Pride Festival på Refshaleø-en. De tog fra Refshaleøen og ind på Rådhuspladsen, idet de ønskede at blive i byen lidt endnu, idet de syntes, at festen på Refshaleøen var sluttet for tid-ligt.
De købte en øl på en bar, der hedder Oscar. De konstaterede, at der var for mange mennesker på baren, og de gik derfor hen mod Rådhuspladsen. Der skete ikke noget på Rådhuspladsen, og de satte sig derfor på en bænk ved Palace Hotel. De sad og drak deres øl og snakkede sammen. De sad i så-dan, at Forurettede 4 sad i midten, og Forurettede 3 sad til venstre for ham, og vidnet sad til højre for ham.
Mens de sad og snakkede sammen, kiggede hun til ven-stre. Pludselig var tiltalte der, og han henvendte sig til dem og spurgte dem, om de kiggede på ham. Hun havde ikke bemærket, hvor tiltalte var, førend han henvendte sig til dem. Hun så ikke på tiltalte, da han henvendte sig til dem, så hun ved derfor ikke, hvem han henvendte sig specifikt til.
Forurettede 3 var dog den, der talte med tiltalte, idet han var den eneste, der talte dansk. Forurettede 3 sagde til tiltalte, at de ikke så på ham, og at de ikke havde noget med ham at gøre, hvorfor tiltalte skulle lade dem være i fred. Tiltalte udtalte herefter: "Bøsserøv". Tiltalte begyndte straks herefter at skubbe Forurettede 3, og han skubbede Forurettede 3 hen mod Palace Hotel.
De begyndte herefter at skub-be til hinanden. Tiltalte slog herefter Forurettede 3 med et knytnæveslag. Mens dette skete, sad hun og Forurettede 4 på bænken. Forurettede 4 rejste sig op, efter at Forurettede 3 blev slået. Forurettede 4 begyndte at løbe hen mod Forurettede 3 og tiltalte. Forurettede 4 blev herefter slået af en knyttet næve, hvorefter han straks faldt om.
Hun så ham alene, mens han faldt, hvorfor hun ikke så, hvem der slog ham. Tiltalte råbte: "Bøsserøv" før, at tiltalte skubbede Forurettede 3. Der var ca. 5 me-ter fra bænken, hvor de sad, hen til Hotel Palace. Hun blev siddende på bæn-ken, mens Forurettede 4 løb hen til Forurettede 3 og tiltalte. Tiltalte var vred, da han henvendte sig til dem, og hun blev bange i den forbindelse.
Forurettede 4 faldt om lige efter, at han var nået frem til Forurettede 3 og tiltalte. Der var på stedet en gruppe piger, der forsøgte at hjælpe, ligesom der var to personer, som efter hendes opfattelse var tiltaltes venner. Tiltaltes venner stod tæt på, men de var ikke en del af konflikten, idet de ikke blandede sig heri. Hun ved ikke, hvem der slog Forurettede 4.
Det kunne måske også godt have været en af tiltaltes ven-ner ud fra deres placering på stedet. Tiltaltes venner talte med hendes venner samtidig med, at de talte med tiltalte. Hun ved ikke, hvad der blev talt om i den forbindelse. Tiltaltes venner var hverken aggressive eller voldelige.
Da tiltalte i første omgang havde henvendt sig til dem, da de sad på bænken, bemærkede hun slet ikke, hvor tiltaltes to venner befandt sig. Hun bemærke-de først tiltaltes venner, da Forurettede 4 løb hen mod Forurettede 3 og tiltalte. Tiltal-tes venner stod i den forbindelse ved Hotel Palace omkring Forurettede 3 og tiltal-
side 15
te. Hun kan ikke huske præcist, hvordan de forskellige personer stod placeret på stedet. Efter at Forurettede 4 faldt om, bemærkede de øvrige tilstedeværende personer omkring stedet, at der var opstået en konflikt, og disse personer stimlede herefter sammen. Tiltaltes venner var ikke helt rolige i den forbin-delse. De så irriterede ud, men de så dog heller ikke ud til at ønske, at der udspillede sig en konflikt.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at der måske gik 1 minut fra, at Forurettede 4 løb fra bænken hen mod Forurettede 3 og tiltalte, indtil han faldt om. Hun kan ikke huske, om han nåede at standse, førend han blev slået, eller om han blev slået, mens han var i løb.
Foreholdt sagens bilag 8, afhøringsrapport af 22. august 2021, side 3 øverst, side 120 i den digitale sag, hvilken hverken er gennemlæst eller underskrevet, vedrørende en telefonisk afhøring af vidnet på engelsk uden tolk, forklarede vidnet, at hun meget muligt kan have forkla-ret, at der var ca. 10 meter fra bænken hen til Forurettede 3 og tiltalte.
Det var vidnets opfattelse, at de to personer, hun i dag har beskrevet som tiltaltes venner, var sammen med tiltalte. De talte i et højere toneleje end normalt, idet der var en konflikt, det udspillede sig, men hun var trods alt et stykke derfra, hvorfor hun ikke kan vurdere dette præcist.
Hun har talt med Forurettede 3 og Forurettede 4 om episoden efterfølgende, herunder særligt med Forurettede 4, idet han var særligt påvirket af situationen.
Foreholdt samme bilag, side 119 og 120 i den digitale sag, forklarede vidnet, at det er korrekt, at hun gav de omhandlede signalementer til politiet. Det var signalementer på de to personer, som hun bedst kunne huske fra episoden. Personen beskrevet som "A", var den person, der slog Forurettede 3. Personen beskrevet som "B", var en af dem, som hun betegnede som tiltaltes venner.
Det kan godt være, at hun forklarede til politiet, at tiltalte var sammen med tre andre personer, hvorfor det også godt kan passe, at hun forklarede til po-litiet, at "B" og de to andre af tiltaltes venner havde råbt, men ikke havde vir-ket voldelige. Hun var dog ikke sikker på, hvor mange der var sammen med tiltalte, hvilket hun også forklarede til politiet.
I dag kan hun bedst huske de personer, der fremgår af videoen, men måske var der flere personer involve-ret. Hun har set videoen, idet denne er optaget af en af hendes venner.
Adspurgt af retsformanden forklarede vidnet, at hun så, at Forurettede 4 blev slå-et, hvorefter han faldt til jorden, men at hun ikke så, hvem der slog Forurettede 4. ..."
Vidne 2Vidne 2 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende forhold 3, at hun var på det pågældende sted på det pågældende tidspunkt i forbindelse med Priden. Hun stod og talte med sin veninde ude foran Hotel Palace. Vidnet så en person komme løbende bag veninden. Lige efter faldt en person, der stod lige bag veninden, om. Der op-stod tumult. En meget aggressiv person kom hen til personen, der var faldet.
side 16
Vidnet hjalp sammen med sin veninde personen, der var faldet, op på benene. Han blødte. De spurgte, om han var ok. Han talte engelsk. Der kom flere mennesker til. En anden mand kom hen til dem og sagde, at han også var ble-vet slået. Der var mellem 5 og 8 personer på stedet i alt. Vidnet følte sig me-get utryg ved situationen, efter at personen var faldet om.
Personen, hun så løbe bag sin veninde, var mørk i huden og havde jamaicansk hår, der var flet-tet. Hun formoder, at der var sket en kollision mellem den løbende og man-den, der faldt om. Veninden skyggede for vidnets udsyn, hvorfor hun ikke kunne se, hvad der skete med manden, der faldt om. Personen, der var i løb, løb dog i retning mod den mand, der efterfølgende faldt om.
Den anden mand, der sagde at han var blevet slået, talte dansk. Vidnets veninde forsøgte sammen med nogle andre personer at få personen, der var mørk i huden, væk derfra, hvorefter han forlod stedet. Den pågældende person kom dog efter-følgende tilbage igen sammen med nogle venner. Vidnet husker ikke, hvor-dan de så ud. Manden, der var faldet om, var ked af det og omtumlet.
Perso-nen, der var mørk i huden, havde en glasflaske i hånden, da han kom tilbage med sine venner. Nogle råbte, at de skulle forsvinde igen. Der var én, der ef-ter, at manden var faldet om, råbte, at han havde det på video. Vidnet talte engelsk med personen, der var faldet om. Hun ved ikke, om han var engelsk, men han talte fint engelsk. Vidnet husker ikke, om der blev råbt skældsord i forbindelse med episoden.
Det gik meget stærkt.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at hun havde drukket alkohol den pågældende aften svarende til omkring 2-4 genstande. Hun følte sig ikke fuld, men hun var på stadiet under. Vidnet og veninden stod 2-3 meter fra den mand, der faldt om. Veninden stod med ansigtet mod vidnet. Det fange-de hendes opmærksomhed, at manden, der var mørk i huden, kom løbende.
Hun mener, at der stod 5-8 personer i nærheden af den mand, der faldt om. Der var et par piger imellem, som hun talte med efterfølgende. Hun husker ikke, hvor mange der var sammen med personen, der kom løbende. Hun kun-ne ikke høre, hvad der blev sagt, men alene hvad der skete lige rundt om hen-de. Hun har ikke set, at nogle er blevet slået. Hun var optaget af sin snak med veninden.
Vidnet havde været på stedet hen imod en time forud for hændelsen. Manden, der faldt om, og den anden mand, der sagde, at han var blevet slået, fortalte ikke om, hvad der var blevet sagt til dem i forbindelse med hændelsen.
Adspurgt på ny af anklageren forklarede vidnet, at én af de personer, der ef-ter hændelsen kom tilbage til stedet, havde flettet hår og en flaske i hånden.
Adspurgt på ny af forsvareren forklarede vidnet, at hun ikke huskede ansigtet på den person, der kom tilbage til stedet med en flaske i hånden, andet end at den pågældende mørk i huden, hvilket personen, der løb mod manden, der faldt om, også var. Hun havde mest fokus på den flaske, som pågældende havde i hånden. ..."
side 17
Vidne 3Vidne 3 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende forhold 4, at hun var til stede på Rådhusplad-sen den pågældende dag. Hun var sammen med Forurettede 5, Person 3 og Person 4. De deltog i Copenhagen Pride. Vidnet dansede på et bord sammen med Forurettede 5 og forskellige andre mennesker. Hun havde tidligere mistet sin pung på stedet.
På et tidspunkt opstod der tumult foran bordet, hvor der op-stod et tomrun, hvorfor hun benyttede spredningen i menneskemængden til at lede efter sin pung. Det varede nogle minutter. Da hun rejste sig op, så hun, at Forurettede 5 var i håndgemæng med en person, som hun ikke havde set før. Personen var sammen med 3 venner. De råbte til hinanden. Vidnet trådte ind mellem dem og prøvede at skille dem ad.
Kort efter kom en vagt og skilte dem ad. Der var god stemning indtil da. Bordet, som hende og Forurettede 5 hav-de stået på, var et "klap-sammen-bord". Vidnet ved ikke, om personen, som Forurettede 5 var i håndgemæng med, også havde stået på bordet. Hun kan ikke huske, om Forurettede 5 stadig var på bordet, da hun var gået ned derfra for at lede efter sin pung. Forurettede 5 var tydeligt oprevet over personen.
De var sure på hinanden. Hun opfattede det, som om at Forurettede 5 følte sig truet af perso-nen. Vidnet har kendt Forurettede 5 længe og har aldrig set ham sådan før. Forurettede 5 skubbede personen væk, hvorefter hun gik imellem dem. Efterfølgende sagde vagten til den anden person og hans venner: "Nu skal I ikke være her mere i aften". Vidnet husker ikke, hvad Forurettede 5 og personen råbte og sagde til hinanden.
Vidnet husker ikke at have set et slag fra nogen. Personen, som Forurettede 5 var i håndgemæng med, var mellem 15-25 år gammel, havde et afri-kansk udseende og havde "cornrows" hår, som er små fletninger, der sidder tæt til hovedbunden. Personen havde mørkt tøj på. Personen og hans venner skilte sig ud fra mængden, idet de ikke havde "Pride-tøj" på. Vidnet ved ikke, om en af personens venner havde en hat på.
De havde dog forskellige hudfar-ver. Hun husker, at der var en konflikt mellem Forurettede 5 og personen, der var mørk i huden. Vidnet ved ikke, om Forurettede 5 havde mærker i ansigtet, idet han var meget malet i ansigtet. Der var ikke noget blod. Hun huskede ikke, om hun havde set personen, som Forurettede 5 var i konflikt med, før episoden.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at hun havde været der hele afte-nen. Hun var beruset, men ikke mere end at hun kunne tage vare på Forurettede 5. De havde deltaget i Pride-paraden, som startede om eftermiddagen og gik rundt i København. Forurettede 5 var fuld. Hun ved ikke, hvor meget han havde drukket. Person 3 og Person 4 befandt sig nede på jorden.
Hun ved dog ikke, hvor de stod i forbindelse med, at Forurettede 5 var i håndgemæng. Vidnet huskede ikke, om der lå nogen på jorden. Hun husker dog, at Forurettede 5 var henholdsvis oppe på og nede fra bordet løbende. Hun ved ikke, om Forurettede 5 på et tidspunkt blev skubbet ned fra bordet. Forurettede 5 og personen stod over for hinanden, da hun rejste sig op.
Det er vidnets opfattelse, at det var Forurettede 5, der følte sig truet i situationen med den anden person, hvorfor Forurettede 5 skubbede pågældende. Hun så dem midt i en konflikt, som hun ikke havde set starten på. Vagten bad ikke Forurettede 5 om at gå. Det var alene de
side 18
andre, vagten bad om at gå. Det var kun hende, der tog sig af Forurettede 5. Forurettede 5 sagde, at han var blevet sparket i hovedet. Hun var efterfølgende med Forurettede 5 på hospitalet.
Adspurgt på ny af anklageren forklarede vidnet, at hende og Forurettede 5 umid-delbart efter episoden gik hen til nogle frivillige for at få hjælp, inden de tog på hospitalet. Hun prøvede at ringe til lægevagten, men grundet lang køtid ringede hun til 112. Vidnet havde en sort tanktop og neutrale bukser på den pågældende dag. Forurettede 5 havde en gennemsigtig nettop på. Både vidnet og Forurettede 5 var bemalet med nogle regnbuetuscher. Forurettede 5 var klædt på til Pride. Forurettede 5 passede således ind i mængden til Priden med sin påklæd-ning. ..."
Forurettede 5Forurettede 5 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende sagens forhold 4, at han var til Copenhagen Pride den pågældende dag. Han var sammen med sin veninde Vidne 3, der også har vidnet i denne sag. De havde været med til Priden fra starten af, hvor de deltog i Pride-paraden, hvilken sluttede ved festen på Rådhusplad-sen. De var herefter til stede på Rådhuspladsen, hvor der var opsat en scene i midten.
De stod på et klapbord, der ligner dem, der benyttes i forbindelse med festivaler, og dansede. De havde stået der i en time og danset. De kunne se scenen fra bordet. Vidne 3 stod for enden af bordet og dansede, og han stod bag ved hende. Der var andre personer på bordet bag dem, der dog lø-bende blev skiftet ud.
På et tidspunkt kom en gruppe af drenge op på bordet, hvor de stod bag vidnet og Vidne 3. Én af drengene spurgte vidnet, om han måtte danse med Vidne 3. Først havde drengen spurgt Vidne 3 selv, men hun kunne ikke høre, hvad der blev sagt, hvorfor den pågældende spurgte vidnet. Vidnet sagde til drengen, at Vidne 3 ikke havde lyst, idet Vidne 3 havde signaleret dette til vidnet ved at ryste på hovedet.
Den pågældende dreng havde en stor hoodie på, og han virkede ikke til at være i festhumør. Han var ikke klædt på til Priden. Drengen havde "cornrows". Drengen skilte sig ud fra mængden. Vidnet selv havde en nettrøje på. Vidnet ved ikke, om drengen var sammen med nogen på stedet, men måske der var en gruppe med ham. Ca. 5 minutter herefter blev vidnet skubbet kraftigt ned fra bordet. Det var et ordentligt skub.
Vidnet landede på ryggen på jorden. Vidne 3 var som følge af skubbet mod ham også faldet ned fra bordet. Da vidnet lå på jorden hoppede drengen ned over ham, så hans ben var på hver side af vid-nets hoved. Drengen tildelte herefter vidnet et knytnæveslag i tindingen. U-middelbart forinden havde drengen råbt: "Fucking bøsse" til vidnet.
Drengen gik herefter om på siden af vidnet, hvor han tildelte vidnet 3-4 spark i hove-det. Der var ikke tale om store spark, idet der var begrænset med plads. Vid-net havde alene rødmen i ansigtet herefter. Vidnet så ikke, om det var dren-gen, der skubbede ham ned fra bordet, men vidnet tænker, at det var tilfæl-det, idet drengen efterfølgende hoppede ned over vidnet. Knytnæveslaget
side 19
ramte vidnet på højre side af hovedet. Episoden stoppede herefter hurtigt, idet der ankom en sikkerhedsvagt, der jagede drengen væk. Vidne 3 trak vidnet op og fik ham hen til et samarit telt, hvor han lå og fik noget vand. Politiet blev herefter tilkaldt. Vidne 3 var ved hans side hele tiden i den for-bindelse.
Vidnet havde ikke registreret om drengen var alene eller sammen med en gruppe af andre. Vidnet havde drukket alkohol i løbet af dagen, og han var godt beruset. I tidsrummet umiddelbart efter episoden kunne han ikke så godt huske, hvad der var sket, men dagen efter kunne han godt huske det. Hos samaritterne blev han lagt ned på en bænk, hvor han lå med hovedet i Vidne 3's skød.
Politiet blev tilkaldt, og de ankom i et salatfad. Vidnet tog med politiet på Hovedbanegården, hvor han anmeldte forholdet. Det var Vidne 3, der sørgede for, at politiet blev tilkaldt. Efter at han havde talt med politiet, var han på Bispebjerg Hospital for at blive tilset. Han tog en taxa derhen. Han var rød i ansigtet som følge af det hændte.
Han har siden episo-den haft svært ved at indfinde sig på Rådhuspladsen, men han har ingen fysis-ke mén.
Da de var på Rådhuspladsen den pågældende dag, var der høj musik. Det var svært at høre, hvad folk sagde, men han lyttede efter, når nogen sagde noget, der var henvendt til ham. Han hørte, at drengen råbte: "Din fucking bøsse-røv" til ham lige inden, at drengen slog ham. Det kunne godt høres.
Adspurgt af forsvareren forklarede vidnet, at han tog til Priden kl. 10.00 om formiddagen. Han havde i løbet af dagen drukket en hel flaske gin. Han kun-ne ikke afhøres af politiet på et tidligere tidspunkt end det skete, idet hans stemme var helt slidt. Han og Vidne 3 stod for enden af bordet. Vidne 3 stod yderst, og han stod bag ved hende.
Der var plads til, at der kunne stå 5 personer yderligere på bordet sammen med dem. Der var flere personer på bordet end vidnet, Vidne 3 og tiltalte i forbindelse med den episode, der ud-spillede sig. Vidnet husker ikke, om han dansede ind i de andre personer, der var på bordet. Vidne 3 var til stede undervejs i episoden. Vidne 3 var tæt på vidnet, da han lå ned på jorden. Hun så, at han blev slået.
Hun så dog ikke, at han blev sparket. Hun så, hvad der foregik. Han blev sparket på højre side af hans ansigt. Vidne 3 var i afmagt over, at han var blevet slået.
Foreholdt sagens bilag 2, afhøringsrapport af 23. august 2021, side 4, 5. af-snit, side 184 i den digitale sag, hvilken hverken er gennemlæst eller under-skrevet, forklarede vidnet, at han ikke kan huske, om han havde forklaret som gengivet til politiet. Episoden står mere klart for ham nu end på selve tidspunktet for anmeldelsen.
Adspurgt supplerende af anklageren forklarede vidnet, at han husker, at Vidne 3 stod i periferien, da han lå på jorden. Han husker dog ikke, hvor Vidne 3 befandt sig. Det var Vidne 3, der tog ham væk fra stedet, og han tænkte derfor, at hun måtte have set, at han blev slået. Vidnet husker ikke, at
side 20
han havde en konflikt med den omhandlede dreng forud for, at han blev skubbet ned af bordet, og han har ingen erindring om, at han skulle have dan-set ind i drengen. Det kunne dog nemt være hændt, men han kan dog ikke huske, om det skete. Han husker heller ikke, at han skulle have skubbet til den pågældende dreng.
Vidnet oplyste, at han ikke har noget erstatningskrav i sagen. ..."
Vidne 4Vidne 4 har til retsbogen afgivet følgende forklaring:
"... Vidnet forklarede vedrørende sagens forhold 3, at han var i byen på det på-gældende tidspunkt til Copenhagen Pride. Vidnet var sammen med tiltalte. De var også sammen med en anden, der hedder Person 1. De mødte mange for-skellige mennesker i løbet af aftenen og natten, men ikke nogen, som de gik sammen med. Vidnet kan ikke huske, at de skulle have snakket eller været sammen med en anden asiatisk udseende mand. Han er bekendt med, at der er en video fra den omhandlede aften, og han har set denne.
Forevist video fra episoden ved Hotel Palace forklarede vidnet, at han ikke kender den person, der på et tidspunkt ses tale til tiltalte, imens denne havde armen om tiltalte. Han husker ikke, om de havde talt med den pågældende. De havde fået rimelig meget at drikke. Forud for det, der ses på videoen, kom han og tiltalte gående ved stedet. Der var nogen, der kiggede på dem. Tiltalte spurgte dem, om de kiggede på ham.
Tiltalte slog den ene af dem. Der var tale om en gruppe bestående af to mænd og en kvinde. Manden, som tiltalte slog, var næsten skaldet, men havde lidt mørkt hår. Han kan ikke hus-ke, hvordan tiltalte slog ham. Derefter begyndte de andre personer at filme, og så gik han og tiltalte fra stedet. Der var en person, der løb efter dem. Han så ikke, om der var andre, der blev slået, og han er ikke bekendt hermed.
Til-talte råbte noget til den, der løb efter dem. Person 1 var med dem i byen, men han var ikke til stede ude foran Hotel Palace.
Vidnet forklarede vedrørende sagens forhold 4, at han var sammen med til-talte på Rådhuspladsen, hvor der var gang i den. De stod blandt mange men-nesker og drak. De stod lige i midten af Rådhuspladsen på brolægningen. De stod ikke på noget bord. Der var en mand, der stod og råbte og skreg. Vid-net har set, at den pågældende mand efterfølgende var i medierne, hvor han var blevet interviewet om det hændte.
Den pågældende mand var normal af kropsbygning og havde lyst hår. Tiltalte og vidnet sagde ikke noget til man-den. Vidnet er ikke bekendt med, at manden var sammen med nogen. Han kan ikke huske, om manden dansede med en pige. Der kom en vagt til stede, der sagde, at de skulle gå hver til sit. Den pågældende mand var ikke på no-get tidspunkt nede og ligge på jorden.
Han så ikke, at den pågældende mand blev slået eller lignende. Vidnet var sammen med tiltalte hele tiden. På stedet stod man meget tæt op ad andre mennesker. Der har helt sikkert været no-
side 21
gen, der dansede ind i dem på et tidspunkt. Det er dog ikke noget, at han kan huske specifikt. Vagten kom til stedet, fordi han kunne se, at der var noget galt, idet den beskrevne mand stod og råbte og skreg. Vagten sagde, at de skulle gå hver til sit, hvilket herefter skete. Han husker ikke, hvad tid dette var.
Adspurgt af anklageren forklarede vidnet vedrørende sagens forhold 4, at han ankom til Priden om aftenen. Han kan ikke huske tidspunktet. Han var alene sammen med tiltalte. Person 1 var dog også med, men han var dog ikke så meget til stede. De var taget sammen ind til Priden alle tre.
De så blandt an-det på forskellige stories på de sociale medier, at der var en masse mennesker til Priden, og det lignede, at det var festligt, hvorfor de tog ind til Priden. De deltog alene heri, idet det var en fest. Der var en scene inde i midten af Råd-huspladsen. De stod selv i midten af begivenhederne. Der stod nogle borde omkring dem, men de stod ikke ved dem. De var måske 5-10 meter fra bor-dene.
Han kunne huske, at han havde set den tidligere beskrevne mand, da han så ham i medierne. Han var kun sammen med tiltalte på Rådhuspladsen, idet Person 1 var et andet sted. Den omhandlede mand stod foran dem, og vidnet og tiltalte stod ved siden af hinanden. Manden sagde: "Jeg smadrer jer" eller lignende til vidnet og tiltalte. Vidnet råbte til manden, at han skulle fucke af.
Han hørte ikke, om tiltalte råbte: "Bøsserøv" til manden. Der var mange vag-ter på stedet, der gik rundt og holdt øje. Manden lignede en, der var på stof-fer. Hverken vidnet eller tiltalte rørte ved manden. Vagten sagde, at de skulle gå, hvorefter de gik hen til et andet sted på Rådhuspladsen.
Vidnet forklarede vedrørende sagens forhold 3, at han ikke kan huske, hvor de var, forinden de kom hen til Hotel Palace. Det er ham, der er iført en bøl-lehat på videoen. Det er tiltalte, der har "dreadlocks" på videoen. Der sad nogle personer på en bænk. Han tror, at der sad tre på bænken, hvoraf der var to mænd og én kvinde. De sad på bænken og kiggede mærkeligt på vid-net og tiltalte.
Tiltalte spurgte dem om, hvad de kiggede på. Den ene mand rejste sig herefter op og sagde noget. Tiltalte slog ham herefter. Vidnet stod ved siden af. Manden sagde ikke noget til dem, da han rejste sig op. Manden og tiltalte gik op i hovedet på hinanden. Tiltalte slog herefter manden. Han tror, at de to andre personer på bænken begyndte at filme. Han tror ikke, at manden faldt til jorden af slaget.
Han husker ikke, om der blev skubbet forud for, at tiltalte slog manden. Mandens venner begyndte at filme og sagde nog-le ting. Der kom herefter nogle andre piger til stedet. Det endte med, at vid-net og tiltalte gik derfra, hvorefter en person løb efter dem. Han så kun, at der var én person, der blev slået. Vidnet og tiltalte gik fra stedet ca. 1 minut efter det tidspunkt, hvor videoen stopper.
Der blev filmet umiddelbart efter, at tiltalte slog manden. Han husker ikke præcist, hvem der filmede.
Adspurgt supplerende af forsvareren forklarede vidnet, at hverken han eller tiltalte kender den person, der på videoen ses at lægge en arm rundt om tiltal-te. ..."
side 22
Oplysningerne i sagen
Der er dokumenteret forklaring fra tiltalte fra grundlovsforhøret den 25. au-gust 2021.
Der er yderligere dokumenteret "Fotorapport - Sigtede" af 21. august 2021.
Der er derudover dokumenteret "Fotorapport - Gerningssted" af 22. august 2021.
Der er endvidere dokumenteret "Rapport, Besigtelsesrapport - Forurettede 4" af 22. august 2021, hvoraf følgende fremgår blandt andet:
"... Skader: 2-3 cm flænge under venstre øje. Forurettede oplyste, at han havde lidt smerte i tænderne. Der var ingen synlige skader i munden eller tænderne. ..."
Der er herudover dokumenteret "Fotorapport - Forurettet, Forurettede 4" af 22. august 2021.
Der er endvidere dokumenteret "Rapport, Besigtelsesrapport - Forurettede 3" af 22. august 2021, hvoraf følgende fremgår blandt andet:
"... Skader: Hævelse ved højre kind. ..."
Der er herudover dokumenteret "Fotorapport - FOU. Forurettede 3" af 22. august 2021.
Der er yderligere dokumenteret videooptagelse fra den 22. august 2021 ude foran Palace Hotel i København samt fotos fra videooptagelsen.
Der er endvidere dokumenteret "Fotomappe - besigtigelse af anholdte Tiltalte" af 24. august 2021.
Der er dokumenteret politiattest af 8. oktober 2021 fra Akutmodtagelsen, Bispebjerg Hospital fra Forurettede 3's henvendelse på skadestuen den 22. august 2021 kl. 05.48, hvoraf følgende blandt andet fremgår:
"... Det objektive fund: Skadelidte fremtræder vågen og orienteret, ingen tegn på hjernerystelse.
Venstre kindben: Der ses hævelse og blålig misfarvning. Der er i forbindelse med under-søgelse ømhed. Ingen mistanke om knoglebrud. ..."
side 23
Det fremgår videre heraf, at Forurettede 3 ved sin henvendelse på skade-stuen oplyste, at han kl. 02.00 blev overfaldet og fik et slag i ansigtet. Det fremgår yderligere, at det forefundne kan antages at være fremkommet på den angivne tid og måde.
Der er herudover dokumenteret politiattest fra Rigshospitalet fra Forurettede 4's henvendelse den 22. august 2021 kl. 08.28 samt journalnotater vedrø-rende Forurettede 4.
Der er videre dokumenteret "Rapport - Udskudt afhøring" af 22. august 2021, hvoraf det fremgår blandt andet, at Forurettede 5 den 22. august 2021 kl. 14.00 henvendte sig i efterforskningsafdelingen på Køben-havns Hovedbanegård, og at han var så hæs, at han ikke kunne føre en sam-tale, og at han sagde, at han faktisk ikke orkede at give en lang forklaring på det tidspunkt og af den årsag, hvorfor det blev aftalt, at han skulle henvende sig igen den 23. august 2021 kl. 08.30 for at afgive forklaring.
Der er herudover dokumenteret "Rapport - Besigtigelse af anmelder/foruret-tet Forurettede 5" af 22. august 2021, hvoraf følgende fremgår blandt andet:
"... Skader: Rødme og flere mindre rifter på halsen, blodudtrækning på venstre underarm, samt rødme på oversiden af højre overarm, på siden af højre lår og hofte og kæbelinjen. Anmelder/forurettet oplyste, at han havde kraftig hovedpine som følge af volden.
...
Spiritus/Stoffer: Skønnet svært påvirket af alkohol, idet hans tale var snøvlende, ligesom han havde balance besvær og lugtede kraftig af alkohol. Skønnet uegnet til afhøring. ..."
Der er endvidere dokumenteret "Fotorapport - Besigtigelse af anmelder/foru-rettet Forurettede 5" af 22. august 2021.
Der er yderligere dokumenteret politiattest af Akutmodtagelsen, Bispebjerg Hospital fra Forurettede 5's henvendelse på skadestuen den 22. august 2021 kl. 04.56, hvoraf følgende blandt andet fremgår:
"... Det objektive fund: Skadelidte fremtræder vågen og klar, ingen tegn på hjernerystelse.
Kranie/ansigt: Ingen hævelse, misfarvning eller fejlstilling. Ingen sår eller mistanke om brud af knogler. Let ømhed diffust svarende til ansigt og kranie. ..." Det fremgår videre heraf, at Forurettede 5 ved sin henvendelse på skadestuen oplyste, at han 4 timer forinden blev overfaldet og sparket og trampet i hovedet. Det fremgår endvidere, at det forefundne kan antages at
side 24
være fremkommet på den angivne tid og måde.
Der er endelig dokumenteret afsnittet "Sagens genstand" fra anmeldelsesrap-port af 22. august 2021 vedrørende en anmeldelse af 22. august 2021 kl. 01.10.
Personlige oplysninger
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han har forsøgt medicin mod sin ADHD, men det virkede ikke, hvorfor han nu venter på ny medicin. Han går til psykolog hver tirsdag i én time ad gangen. Han går stadig i psyki-atrisk behandling. Han bor i By med sin mor. Han går på uddannelsen Almen+, som er en slags 10. klasse. Han har 0 % i fravær for tiden. Han vil gerne begynde på HF efter sommerferien.
Han er blevet optaget på uddannel-sen, men de mangler alene hans karakterblad. Han har ikke begået ny krimi-nalitet siden den seneste dom. Han har fået lidt mere styr på sit liv efter den modtagne behandling af hans ADHD-diagnose, men ellers har denne ikke haft den store betydning for ham.
Der er dokumenteret henvisning til Ungdomskriminalitetsnævnet af 30. au-gust 2021 fra Københavns Politi.
Der er yderligere dokumenteret udtalelse fra Kommune af 13. de-cember 2021 vedrørende tiltalte.
Tiltalte er tidligere straffet
vedKøbenhavns Byrets dom af 6. oktober 2020 for overtrædelse af straffelovens § 276 a, jf. § 21, § 119, stk. 1, og § 293, knivlovens § 7, stk. 1, jf. § 1, samt lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, idømt fængsel i 60 dage. Fuld-byrdelsen af straffen betinget af vilkår i medfør af straffelovens § 56, stk. 1, med en prøvetid på 2 år.
vedKøbenhavns Byrets dom af 21. april 2021 for overtrædelse af straf-felovens § 244, jf. § 61, stk. 2, nr. 2 in fine, idømt fængsel i 60 dage. Fuldbyrdelsen af straffen betinget af vilkår i medfør af straffelovens § 56, stk. 1, med en prøvetid på 1 år.
vedKøbenhavns Byrets dom af 6. juli 2021 for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, jf. straffelovens § 61, stk. 2, nr. 2, og § 89, idømt fængsel i 30 dage.
vedKøbenhavns Byrets dom af 26. oktober 2021 dømt for overtrædelse
side 25
af straffelovens § 288, stk. 1, nr. 1, og knivlovens § 7, stk. 1, jf. § 1, og § 2, stk. 1, nr. 1, jf. straffelovens § 89 og 61, stk. 1, med fængsel i 9 måneder. Fuldbyrdelsen af 8 måneder af straffen betinget af vil-kår i medfør af straffelovens § 56, stk. 1, med en prøvetid på 1 år. Straffen omfatter den betingede dom af 21. april 2021 og dommen af 6. juli 2021, jf. straffelovens § 89, sidste pkt.
Tiltalte har været frihedsberøvet fra den 25. august 2021 til den 12. oktober 2021.
Rettens begrundelse
og afgørelse
Forhold 1 Retten lægger på baggrund af de troværdige, detaljerede og sammenhængen-de forklaringer fra politibetjent Forurettede 1 og politibetjent Forurettede 2 til grund, at tiltalte på det pågældende sted og tidspunkt indlod sig i slagsmål. Retten lægger endvidere på baggrund af de førnævnte vidners forklaringer til grund, at slagsmålet havde en sådan karakter, at det var egnet til at forstyrre den offentlige orden, hvorfor det er bevist, at tiltalte er skyldig i overens-stemmelse med tiltalen i dette forhold.
Forhold 2 Retten lægger på baggrund af de troværdige, detaljerede og sammenhængen-de forklaringer fra politibetjent Forurettede 1 og politibetjent Forurettede 2 samt til dels tiltaltes egen forklaring til grund, at tiltalte på det pågældende sted og tidspunkt til politibetjent Forurettede 1 og politibetjent Forurettede 2 råbte "ludere", "fucking ludere" og "jeg knepper jer". Retten finder herefter, at til-talte er skyldig i den rejste tiltale i dette forhold.
Forhold 3 Retten lægger på baggrund af til dels tiltaltes egen forklaring samt de trovær-dige, detaljerede og sammenhængende forklaringer fra vidnerne Forurettede 3, Forurettede 4 og Vidne 1 til grund, at tiltalte på det pågældende sted og tidspunkt i forbindelse med afholdelsen af Copenha-gen Pride skubbede Forurettede 3 flere gange på overkroppen, hvorefter tiltalte tildelte Forurettede 3 et knytnæveslag i hovedet.
Retten lægger endvidere på baggrund af forklaringerne fra vidnerne Forurettede 3 og Vidne 1 til grund, at tiltalte udtalte "bøsserøv" u-middelbart forud for, at tiltalte skubbede Forurettede 3.
Retten lægger derudover på baggrund af de troværdige, detaljerede og sam-menhængende forklaringer fra vidnerne Forurettede 3, Forurettede 4, Vidne 2 og Vidne 1 samt oplysningerne i sagen til grund, at tiltalte i forlængelse af at have slået Forurettede 3 tildelte Forurettede 4 et knytnæveslag i hovedet, hvorved Forurettede 4 brækkede flere knogler i ansigtet.
side 26
Retten finder på den baggrund, at det er bevist, at tiltalte er skyldig i over-ensstemmelse med tiltalen i dette forhold.
Forhold 4 Én voterende finder på baggrund af den sikre, troværdige, sammenhængende og detaljerede forklaring fra vidnet Forurettede 5 samt forklarin-gen fra vidnet Vidne 3 og de dokumenterede oplysninger i sagen, herunder særligt politiattesten vedrørende Forurettede 5 og de af ham optagne fotos, at tiltalte er skyldig i den rejste tiltale i forholdet.
To voterende finder, at der mod tiltaltes benægtelse og uden anden bevisfø-relse end den stedfundne ikke er ført det til domfældelse i en straffesag for-nødne bevis. De voterende har i den forbindelse lagt vægt på, at forklaringer-ne fra vidnerne Vidne 3 og Forurettede 5 ikke er fuldstændigt samstemmende, ligesom de voterende har lagt vægt på sagens oplysninger, herunder de dokumenterede fotos af og politiattesten vedrøren-de Forurettede 5. De voterende finder herefter, at tiltalte skal fri-findes i dette forhold.
Der afsiges dom efter stemmeflertallet.
Straffastsættelse Én voterende finder, at straffen skal fastsættes til fængsel i 1 år, jf. ordensbe-kendtgørelsens § 18, stk. 1, jf. § 3, stk. 1, samt straffelovens § 121 og § 244, stk. 1, jf. § 247, jf. § 81, nr. 6. Straffen er fastsat som en fællesstraf i medfør af straffelovens § 61, stk. 1 og 2, med den betingede dom af 6. oktober 2020 og dommen af 26. oktober 2021 for så vidt angår den betingede del af straf-fen heri.
Den voterende har i skærpende retning lagt vægt på forholdenes karakter, herunder særligt at der i relation til sagens forhold 3 er begået vold over for to forskellige personer, at der er tale om vold i gentagelsestilfælde samt at den udøvne vold har medført skader af et vist omfang, herunder betydelige skader for den ene af de to forurettede.
Den voterende har i skærpende ret-ning endvidere lagt vægt på, at det i relation til sagens forhold 3 må lægges til grund, at den af tiltalte udøvne vold har baggrund i de forurettedes seksu-elle orientering, jf. straffelovens § 81, nr. 6.
Den voterende har i den forbin-delse lagt vægt på, at forholdet blev begået under afholdelsen af "Copenhagen Pride", at tiltalte efter sin egen forklaring godt vidste, hvilken type begivenhed, der var tale om, og at tiltalte umiddelbart forud for voldsu-døvelsen udtalte "bøsserøv". Den voterende har i formildende retning lagt vægt på tiltaltes unge alder.
Den voterende har henset til tiltaltes forstraffe og uanset det oplyste om til-taltes personlige forhold i øvrigt ikke fundet grundlag for at gøre straffen hverken helt eller delvist betinget.
side 27
To voterende finder, at straffen skal fastsættes til fængsel i 10 måneder, jf. ordensbekendtgørelsens § 18, stk. 1, jf. § 3, stk. 1, samt straffelovens § 121 og § 244, stk. 1, jf. § 247, jf. § 81, nr. 6. Straffen er fastsat som en fællesstraf i medfør af straffelovens § 61, stk. 1 og 2, med den betingede dom af 6. ok-tober 2020 og dommen af 26. oktober 2021 for så vidt angår den betingede del af straffen heri.
De voterende har ved straffastsættelsen lagt vægt på de samme forhold som mindretallet.
De voterende har ligesom mindretallet og med samme begrundelse ikke fun-det grundlag for at gøre straffen hverken helt eller delvist betinget.
Der afsiges dom efter stemmeflertallet.
Ungdomskriminalitetsnævnet Af bemærkningerne til § 10 i lovforslag nr. 84 af 26. oktober 2018 om be-kæmpelse af ungdomskriminalitet fremgår blandt andet følgende:
"... Tilsvarende er det udgangspunktet, at en sag ikke vil skulle henvises til nævnet som en del af en ubetinget dom, hvis der fra det forventede prøveløsladelses- eller løsladelsestidspunkt er mindre end 3 måneder til, at den unge fylder 18 år. ..."
Retten finder på denne baggrund og henset til den udmålte straf i nærværen-de sag og tiltaltes alder, at tiltalte skal frifindes for påstanden om, at tiltalte skal efterkomme en eventuel afgørelse fra Ungdomskriminalitetsnævnet efter §§ 12 - 14 i lov om bekæmpelse af ungdomskriminalitet, jf. straffelovens § 74 b.
Opholdsforbud Påstanden om opholdsforbud tages i medfør af den påberåbte bestemmelse til følge som nedenfor bestemt.
Retten har i den forbindelse lagt vægt på, at tiltalte i relation til sagens for-hold 3 har overtrådt straffelovens § 244, stk. 1, i nattelivet. Retten har endvi-dere lagt vægt på, at et opholdsforbud både vil være egnet og nødvendigt for at forebygge nye lovovertrædelser af lignende beskaffenhed ved at sikre, at tiltalte i en periode ikke kan færdes og opholde sig i nattelivet.
Retten har i den forbindelse fundet, at det må antages, at der er fare for, at tiltalte vil begå ny ligeartet kriminalitet, idet der er tale om gentagelsestilfælde. For så vidt angår opholdsforbuddets længde har retten fundet, at opholdsforbuddet skal have en varighed på 6 måneder, idet dette vurderes som værende proportio-nalt.
Erstatning
side 28
Den nedlagte erstatningspåstand tages efter retsformandens bestemmelse til følge som nedenfor bestemt. Retsformanden har herved lagt vægt på antallet af dokumenterede sygedage for så vidt angår Forurettede 4. Den øvrige på-stand om erstatning henskydes til civilt søgsmål eller til behandling ved Er-statningsnævnet, idet dette ikke er nærmere dokumenteret.
Thi kendes for ret
:
Tiltalte straffes med fængsel i 10 måneder.
Tiltalte idømmes i et tidsrum på 6 måneder fra endelig dom forbud mod i tidsrummet fra kl. 24.00 til kl. 05.00 at færdes og opholde sig på serverings-steder, hvorfra der foregår salg af stærke drikke til nydelse på eller ved salgs-stedet, og hvortil der er offentlig adgang, og i nattelivszoner udpeget i med-før af § 6 b i lov om politiets virksomhed og offentliggjort på politiets hjem-meside, www.politi.dk. I forbindelse med udståelsen af fængselsstraffen for-længes forbuddet tilsvarende.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for så vidt angår de aflyste ho-vedforhandlinger i sagen den 14. december 2021, den 7. februar 2022 og den 21. februar 2022, herunder 23.867,50 kr. + moms i salær til den beskikkede forsvarer, advokat Julie Ingrid Stage. Tiltalte skal betale sagens omkostnin-ger i øvrigt, herunder 42.997,50 kr. + moms i salær til den beskikkede for-svarer, advokat Julie Ingrid Stage.
Tiltalte skal endvidere inden 14 dage til Forurettede 4 betale 4.945,00 kr. med tillæg af procesrente fra den 30. december 2021 til betaling sker.
Dommer
