BS-1060/2011-OLR

.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 298.0px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }

UDSKRIFT

AF

ØSTRE LANDSRETS RETSBOG

____________

Den 12. maj 2011 satte Østre Landsret retten i retsbygningen, Bredgade 59, København.

Som dommere fungerede landsdommerne Karsten Bo Knudsen, Taber Rasmussen og Tine Egelund Thomsen (kst.), førstnævnte som rettens formand.

Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten 2.

Der foretoges

11. afd. kære nr. B-1060-11: 1) Kærende 1, tidligere Sagsøger 1 2) Kærende 2, tidligere Sagsøger 2 (begge ved advokat Michael Jacobsen) mod Indkærede A/S, tidligere Sagsøgte A/S Indkærede A/S, tidligere Sagsøgte A/S (advokat Mikael Delin)

Ingen var mødt eller indkaldt.

Der fremlagdes kæreskrift af 28. marts 2011, hvorved Kærende 1, tidligere Sagsøger 1 og Kærende 2, tidligere Sagsøger 2 har kæret Hillerød Rets afgørelse af 15. marts 2011 (BS 2-2039/2009) om sagsomkost-ninger, dommerens fremsendelsesbrev af 29. marts 2011 og udskrift af retsbogen indehol-dende den kærede afgørelse.

- 2 -

Til støtte for kæren har Kærende 1, tidligere Sagsøger 1 og Kærende 2, tidligere Sagsøger 2 anført blandt andet, at fast-sættelsen af sagsomkostninger i form af udgifter til advokatbistand skal ske med udgangs-punkt i forligsbeløbet. Hvis der i stedet tages udgangspunkt i påstandsbeløbet, bliver de reelt straffet for ikke at have påført sagen en unødig omkostning til yderligere retsafgift.

Indkærede har ikke udtalt sig vedrørende kæremålet.

Dommeren har ved sagens fremsendelse henholdt sig til den trufne afgørelse.

De modtagne bilag var til stede.

Landsrettens begrundelse og resultat

:

Det følger af retsplejelovens § 316, at udgifter til advokatbistand erstattes med et passende beløb.

Bestemmelsen er affattet ved lov nr. 554 af 24. juni 2005 om ændring af retsplejeloven og forskellige andre love. Det tilhørende lovforslag bygger på blandt andet den del af Retsple-jerådets betænkning nr. 1436/2004 om Reform af den civile retspleje III (Adgang til dom-stolene), som angår sagsomkostninger, og svarer i det væsentlige til Retsplejerådets udkast, jf. Folketingstidende 2004-05, tillæg A, side 5520.

I betænkningen side 283 er anført blandt andet:

”Retsplejerådet find er, at der fortsat bør være parallelitet mellem den sags-værdi, som anvendes ved betaling af retsafgift, og den sagsværdi, som anven-des ved udmåling af sagsomkostninger.”

Af lovforslagets bemærkninger fremgår, at udgifter til advokatbistand dækkes med et pas-sende standardiseret beløb, og at standardtaksterne herfor fastsættes inden for intervaller af sagens værdi. Videre fremgår, at standardtaksterne passende kan udformes som foreslået af Retsplejerådet, jf. Folketingstidende 2004-05, tillæg A, side 5528 og 5554.

På denne baggrund er udgangspunktet ved fastsættelsen af omkostninger til dækning af advokatbistand den værdi, der er betalt retsafgift af, jf. herved tillige Højesterets dom af

- 3 -

21. december 1981 (U.1982.126/1H). Herefter, og da der ikke foreligger omstændigheder, der kan begrunde en fravigelse af dette udgangspunkt,

b e s t e m m e s :

Byrettens afgørelse stadfæstes.

Retten hævet.

(Sign.)