OLR — Østre Landsret
AM2016.11.03Ø
OL-2016-Ø-00039
S 108700C- MKJ
UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
DOM
Afsagt den 3. november 2016 af Østre Landsrets 1. afdeling (landsdommerne Thomas Lohse, Jan Uffe Rasmussen og Peter Hammershaimb (kst.) med domsmænd) . I. afd. nr. S-1087-16: Anklagemyndigheden mod
(advokat Mette Grith Stage, besk.) Odense Rets dom af 8. april 2016 (7-1595/2016) er anket af med påstand om frifindelse, subsidiært formildelse. Anklagemyndigheden har påstået skærpelse. Også for landsretten har der været afspillet fonetisk optagelse af tiltaltes forklaring afgivet til politiet den I. juni 2015 kl. 09.55 - 11.00.
Forklaringer Der er for landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte og vidnerne , politiassistent og politiassistent . De for byretten af vidnerne , politibetjent , politibetjent og professor, dr.med. afgivne forklarin ger er i medfør af retsplejelovens § 923 dokumenteret. T Født marts 1985 V3 V1 V2 V4 T Peter Mygind Leth V5 V6
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at det ikke var heroin, men kokain, som hun havde indtaget to dage før episoden. Hun mener, at det er kokainindtageisen, der gjorde, at hun ikke har kunnet handle rationelt. Hun er fortsat gift med sin fætter, som hun fortsat ønsker at blive skilt fra.
Hun plejer ikke at se så sort på tilværelsen, men hun havde fortsat problemer med ægtefællen, der ikke på det foreliggende grundlag ønskede skilsmisse. havde flere gange forsøgt at trække sig fra hende. Hun kan stort set ikke huske, hvad hun foretog om lørdagen. Hun kan kun svagt huske, at hun ringede til livslinien. 1 småbidder kan hun huske, hvad der skete om søndagen.
Hun husker, at hun købte støvsu gerslangen omkring kl. I 0, købte en computer i i og købte ind i . Hun kan også huske søgningerne på internettet. Det er hende, der har skrevet søge ordene. Hun søgte på garager, men foretog sig ikke yderligere, da hun fandt nogen emner, formentlig fordi hun "lukkede af'. Hun mener, at kunne huske, at hun første gang var ude ved efter frokost og anden gang efter middag.
I løbet af søndagen var hun af og til ked ad det. Det kom og gik. Hun kan ikke huske, at hun skrev afskedsbrevet, men det er hendes skrift. Hun kan ikke huske, om startede bilens motor. Under alle omstændigheder har hun kørt i bilen rundt om hjørnet. Hun kan meget svagt huske, hvordan hun kom fra bilen og op i lejligheden.
Når hun har sagt, at hun ikke havde det "i sig" betyder det, at hun ikke kunne slå sine egne børn ihjel. Hvis hun var blevet siddende i bilen, ville det "være sket", men det blev ikke til noget, fordi hun ikke ville det. Om der var katalysator i bilen, var hun var ikke bekendt med. Foreholdt afhøringsrapport af I. juni 2015 (Ex 286 ff.), har hun forklaret, at hun slet ikke kan huske den pågældende afhøring.
Hun kan ikke huske, hvordan hun havde det i forbindelse indledningen til afhøringen på husker kun svagt den afhørende betjent. I februar/marts 2010 havde hun forsøgt selvmord ved at skære sig i pulsårer ved håndled og halsen. Hun fik efter denne psykolog hjælp. Da hun efterfølgende efter et par måneder tog til USA, fik hun medicinsk behand ling. Da hun kom tilbage fra USA, fik hun ikke yderligere psykologhjælp.
Vidnet har supplerende forklaret blandt andet, at de havde været kærester i ca. 3 måneder, da han afbrød forholdet. Han trak sig fra hende, idet hun lavede for meget kaos i hans liv. Han valgte at besvare et af opkaldene for at sætte en stopper for henvendelserne. Under telefonsamtalen virkede hun påvirket og fjern.
Allerede i begyndelsen af samtalen kom det frem, at hun ikke ønskede, at hun og hendes børn skulle være her længere. Han Hun V6 V6 Sted 1 Sted 2.
- 3 - kan ikke huske ordret, hvad hun sagde under telefonsamtalen, men selve stemningen gav ham en "dårlig mavefornemmelse". Vidnet politiassistent har supplerende forklaret blandt andet, at han mener, at hun sagde noget om mængden af sovemedicin, som hun havde givet børnene. Hun nævnte, at hun vistnok havde givet dem hver en halv sovetablet. J første omgang foretog de ikke en undersøgelse af bilen.
Tiltalte sov, da de kom ind i lejligheden. Hun var svær at vække. Da de fik hende vækket, var hun meget langsom til at respondere på spørgsmål. Tiltalte var halvsovende og lå ned, da hun sagde, at det ikke lykkedes. Hun virkede trist. Vidnet politiassistent har supplerende forklaret blandt andet, at det, da hun mødte ind, blev besluttet, at hun og en kollega skulle afhøre tiltalte.
Hun kan ikke huske, om hun var bekendt med, at en kollega havde afhørt tiltalte om natten, men hun var bekendt med, at man havde talt med hende om natten. Forud for afhøringen henvendte hun sig til sygeplejersken på afdelingen for at sikre sig, at de kunne afhøre tiltalte. De havde en kort indledende samtale med tiltalte, hvor de forkla rede, hvem de er, og at de ønskede at tale med hende.
De gjorde hende også bekendt med, at der vil blive anvendt fonetisk optagelse, og de lagde en diktafon på hendes seng. Hun er også sikker på, at tiltalte blev gjort bekendt med, at afhøringen ville blive fonetisk optaget.
Hun er også sikker på, at tiltalte forud for afhøringen blev gjort bekendt med, at hun blev vejledt med hensyn til beskikkelse af en offentlig forsvarer, og at tiltalte ikke ønskede en forsvarer til stede.
Det forhold, at tiltalte på et tidspunkt under afhøringen tilkendegiver, at hun kunne se, at vidnet havde to eller tre ansigter, gav hende ikke anledning til at stoppe afhøringen eller sørge for, at tiltalte fik en forsvarer til stede, idet vidnets indtryk på bag grund af tiltaltes svar på spørgsmålene var, at tiltalte fortsat var egnet til afhøring.
Foreholdt afhøringsrapport af I.juni 2015 (Ex 297, 2. afsnit), hvoraffremgår blandt andet: "men som vi snakkede om, så har vi en ." ta'r vi stilling til senere hva' der ska' ske i løbet af dagen" har vidnet forklaret, at det drejer sig om, hvorvidt tiltalte er klar til at blive frem stillet i grundlovsforhør. Vidnet har stort set været med, når tiltalte har haft kontakt med sine børn.
Tiltalte forsøger under disse møder at oparbejde et godt forhold til børnene. V3 V5
- 4 - Personlige oplysninger Der er for landsretten fremlagt erklæring af 25. oktober 2016 fra Børnehjem vedrørende tiltaltes samvær med sønnen, , og udateret erklæring fra vedrørende tiltaltes samvær med datteren, . Tiltalte har forklaret blandt andet, at hun endnu ikke føler sig klar til at tage sig af børnene. Det vil tage nogen tid. Hun er indstillet på at få hjælp til at klare sine problemer. Hun er indstillet på at fortsætte med at få hjælp. Tiltalte har været frihedsberøvet under anken.
Landsrettens begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten findes tiltalte af de grunde, der er anført i dommen, skyldig efter anklageskriftet.
Det lægges i den forbindelse til grund, at tiltalte forud for afhøringen på den I. juni 2015, kl. 09.55 - 11.00 blev gjort bekendt med, at der vil blive anvendt fonetisk optagelse og blev vejledt med hensyn til beskikkelse af en offentlig forsvarer, og at tiltalte ikke ønskede en forsvarer til stede.
Det tiltrædes, at tiltalte er omfattet af den i straffelovens § 69 nævnte persongruppe, og at de i straffelovens § 68, 2. pkt. nævnte foranstaltninger ikke er mere formålstjenlige end almindelig straf. Af de af byretten anførte grunde tiltrædes det, at straffen er fastsat til fængsel i 7 år. Landsretten stadfæster derfor dommen.
Thi kendes for ret
: Byrettens dom i sagen mod stadfæstes. Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten. F2 F1 T Sted 2
- 5 - (Sign.) Udskriftens rigtighed bekræftes. Østre Landsret, den 02-11-2016 Pia Spange kontorfuldmægtig
RETTEN I ODENSE -7. afdeling Udskrift af dombogen
DOM
afsagt den 8. april 2016 Rettens nr. 7-1595/2016 Politiets nr. 2300-731 I 2-0002-15 Anklagemyndigheden mod
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag, idet tiltalte har fravalgt nævningesagsbehandling, jf. retsplejelovens§ 687, slk. I. Anklageskrift er modtaget den 29. januar 2016. er tiltalt for overtrædelse af straffelovens § 237, jf. § 21 • forsøg på manddrab, ved den 31. maj 2015 ca. kl. 22.00 på i at have forsøgt at dræbe sine bøm og , idet hun gav dem begge sove medicin og placerede dem sovende i sin bil, hvorefter hun monterede en slange fra bilens udstødning og ind i bilen og startede bilen med henblik på at forgifte dem med kulilte.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselstraf. Tiltalte har nægtet sig skyldig pga. manglende forsæt, subsidiært frivillig til bagetræden fra forsøg, jf. straffelovens § 22. Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaring af tiltalte og vidneforklaringer af , , politibetjent , politias sistent , politibetjent , politiassistent og professor, dr. med. . Tiltalte har forklaret, at hun er født i Danmark.
Hendes mor er dansk, og hendes far er araber. Hun har haft en god opvækst i en dansk plejefamilie. I hendes ungdom var hun rebelsk og lidt forvirret omkring religion. Hun blev T Født marts 1985 T F1 F2 V1 V2 V3 V4 V6 V5 Peter Mygind Leth. Vej 1 i By 1
første gang gift som 16-årig. Det var et islamisk tvangsægteskab med en ara bisk mand. Ægteskabet holdt kun et par år. Som 20-21 årig var hun i det danske forsvar. Hun mødte i den forbindelse en amerikansk soldat, som hun blev gift med. De flyttede til USA og fik datteren sammen i 2009. Samme år begik han selvmord. Hun tog tilbage til Danmark, hvor hun søgte trøst hos sin far, fordi hun havde det svært.
Hun tog efterfølgende tilbage til USA igen sammen med , hvor hun modtog hjælp fra den amerikanske stat i en støttegruppe for enker efter amerikanske soldater. Hun fik medicin mod depression og gik til psykolog. 1 2012 tog hun på ferie i Tunesien hos sin fars familie. Der var dejligt, og det endte med, at hun blev gift med en fasters søn. Det skete lidt impulsivt, og hun følte et vist pres for at indgå æg teskabet.
Hun begyndte herefter at gå med tørklæde. Hun og hendes mand fik sammen sønnen i 2013. Familien pressede hende til at tage til Sverige, hvor hun boede sammen med børnene i en lejlighed, mens de ven tede på familiesammenføring med hendes mand, der stadig var i Tunesien. 1 denne periode tog hun fjernundervisning i Danmark. Hun og hendes mand havde kontakt via Skype, men deres forhold gik ikke godt.
Da hun skulle til eksamen i i 2014, mødte hun . De snakkede godt sam men, og på grund af smed hun tørklædet og flyttede sammen med bør nene til , hvor hjalp hende med at finde en lejlighed. Hun flytte de ind i lejligheden på i den 26. februar 2015. Hun havde i forvejen veninder og familie i .
Det viste sig dog, at det ikke fungerede mellem hende og , da de begge havde meget at kæmpe med, men hun var og er taknemmelig for hans hjælp. I perioden op til den 31. maj 2015 havde hun det ikke godt. Hun søgte hjælp hos kommunen og hos en psykolog, og hun fik ordineret noget medicin hos lægen. Hun fik noget Ritalin fra en veninde, hvilket fik hende i "højt gear".
Hun havde problemer med sin ægtefælle, som ikke ville skilles, og som ville have deres søn til Tunesien. Del var et belastet forhold. Hun magtede ikke børnene pga de forskellige problemer, men havde brug for hjælp. Hendes forældre var ikke egnede til at hjælpe hende med børnene. Kommunen rea gerede på hendes henvendelser, men det tog tid. Hun ville gerne have haft en kontaktperson på det tidspunkt.
Hun kom på kontanthjælp, fordi man ikke kan få hjælp til psykologbistand, hvis man modtager SU. Foreholdt patientjournal af 24. april 2015, ekstraktens side 262, har tiltalte forklaret, at hun havde brug for hjælp og blev henvist til en psykolog, men det fungerede ikke rigtig, fordi psykologen var en yngre mand omkring hen des egen alder. Det virkede alcavet.
Den 27. maj 2015 var hun igen hos læ gen, hvor hun fik Zolpidem, fordi hun havde søvnproblemer efter at have ta get Ritalin. Hun havde flere år tilbage fået Zolpidem. Lægen sagde, hun skulle tage ~-1 sovepille. Hun husker ikke, om hun tog flere. Fredagen op til den weekend, hvor episoden skete, overlod hun børnene til en bekendt, hvorefter hun tog til en fest i Jylland.
I forbindelse med festen tog hun koka in, selvom det var mange år siden, hun sidst havde taget det. Hun gik i seng kl. 2 lørdag nat og stod op alJerede kl. 6 lørdag morgen. Da hun stod op, var side 2 F1 F1 F2 V6 V6 V6 V6 By 1 By 1 By 1 By 1 Vej 1
hun ked af det og havde dårlig samvittighed overfor sine børn. Hun skyndte sig hjem og hentede børnene kJ. 8. I løbet af lørdag eftenniddag fik hun det rigtig dårligt, og hun ringede til Livslinjen, men der var ingen, der tog tele fonen. Hun har svært ved at huske nærmere, hvad der skete i løbet af lørda gen, da det meste er "sort", men hun husker, at hun i løbet af dagen købte nyt lØj til børnene i .
Da hun vågnede søndag morgen, dvs. den 31. maj 2015, havde hun det rigtig dårligt psykisk. Hun kunne ikke tænke rationelt. Hun vågnede kl. 7 med dystre tanker om at tage livet af sig selv og sine børn. Hun kørte i og købte en støvsugerslange, som hun forestille de sig kunne monteres på bilens udstødningsrør. Bagefter købte hun en com puter til sin datter hos i .
Hun kan ikke forklare, hvorfor hun købte en ny computer til sin datter samtidig med, at hun tænkte på at tage livet af sig selv og børnene. Det kan godt passe, hun var i kl. I0.24, da forretningen åbnede kJ. 10.00.
Foreholdt foto af søgeresultater, spørgsmål og svar på tiltaltes mobiltelefon, ekstraktens side 174 sammenholdt med side 165, har tiltalte forklaret, at det er hende, der har googlet internettet om selvmord ved hjælp af kulilte, lige som hun har stillet de anførte specifikke spørgsmål herom.
Hun kendte i for vejen lidt til emnet, fordi hun i 2011, da hun boede i USA, forsøgte at begå selvmord i en garage ved hjælp af kulilte. Hun stoppede dog selv forsøget. I forbindelse med hendes nye undersøgelser søgte hun efter en garage på . Hun var klar over, at det mest effektive ville være, hvis bilen stod i en lukket garage, når den udledte kulilte. Det lykkedes hende dog ikke at finde en ledig garage.
I løbet af søndagen handlede hun i to gange, først i og senere i . Hun købte mad og alkohol, selv om hun al drig drikker. Hun købte bl.a. ind til børnenes madpakker. Hun kørte også mod , hvor var indsat. Hun kørte derhen, fordi var god til at få hende "ned i gear". Hun ringede til ham, men der var dårlig stemning imellem dem den dag, og han besvarede ikke hendes opkald.
De var ikke længere kærester, idet havde gjort det forbi omkring den 10. maj 2015. Hun fik det tiltagende dårligere. Hun googlede nummeret til en psykolog og ringede til sin far via hans hustru. Hun ringede også til psykiat risk skadestue og til veninden . Der var imidlertid ingen, der svarede, og hun følte, at hun løb panden mod en mur.
Foreholdt SMS-kommunikation med søndag den 31. maj 2015, ekstraktens side 162 - 164, har tiltalte forklaret, at det er hende, der har skre vet den anførte SMS'er til . Hun aner ikke, hvad der foregik i hovedet på hende. Måske var hun stadig påvirket af kokain. Hun plejer at være mere ra tionel. Hun var vred, da hun skrev SMS'eme. Hun plejer dog at være mere sober, selvom hun er vred.
Hun og børnene spiste aftensmad på , hvorefter hun købte cola og vodka i . Det gør hun ellers aldrig. Hun kørte hjem igen, men i løbet af aftenen kørte hun igen mod . Børnene var med i bilen. Hun ventede ikke på, det blev mørkt. Hun køne mod , fordi hun ville "ned i gear", og fordi hun ville havde "det sorte" i hendes hoved til at gå væk.
Hun parkede på en parkeringsplads i side3 V1 V6 V6 V6 V6 V6Sted 1 Sted 1 Sted 1 Hjemmeside
nærheden af , som hun kendte i forvejen. Mens hun sad i bilen, skrev hun det afskedsbrev, som politiet senere fandt.
Foreholdt sin forklaring afgivet i grundlovsforhør, ekstraktens side 44, hvor efter hun skulle have forklaret bl.a., at hun gav børnene aftensmad sammen med en kvart sovepille hver, at datteren faldt hurtigt i søvn, mens sønnen forblev vågen, og at hun derefter satte børnene i bilen igen og kørte mod , hvor hun holdt i bilen mellem kl. 20 og 21, har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at det var sådan, det foregik.
Det var dog som sagt ikke ved , men på en parkeringsplads i nærheden, at hun holdt parke ret. Hun havde knust sønnens sovemedicin i noget babymos, mens datteren havde fået den resterende del af pillen på normal vis. Formålet med at give dem sovemedicin var, at de skulle slappe af og sove fra det hele. Hun havde besluttet, at børnene ikke skulle være her mere. Børnene skulle med hende væk herfra.
Hun havde derfor børnene med i bilen. Da det kom til stykket, kunne hun dog ikke gennemføre det. Da de kørte afsted mod , sov sønnen, mens datteren var halvvå gen. Hun havde taget dyner med, drikkevarer, sovepiller, støvsugerslange, tape, saks, pose, blok og kuglepen. Hun havde planlagt at skrive et afskeds brev. Hun skrev afskedsbrevet, mens hun holdt på en parkeringsplads, hvor hun og havde holdt flere gange.
Hun kendte derfor stedet og følte sig tryg der. Hun skrev brevet, mens hun sad i bilen. Børnene havde ikke et dra matisk liv, det var kun hende, der havde det. Brevets indhold forekommer hende i dag melodramatisk og misvisende. I dag kan hun godt se, at del ikke kan retfærdiggøres, at hun ville tage børnene med sig herfra. Hun lagde af skedsbrevet på passagersædet.
Hun husker ikke, at hun forsøgte at få kontakt med . Da hun kørte hjem, havde hun det ligeså dårligt som før. Hun par kerede ved et hegn ikke ret langt fra sin boligblok. Bilens bagende vendte op mod hegnet. Hun ved ikke, hvorfor hun valgte dette sted. Klokken var om kring 21.
Hun indtog 9 sovepiller, hvorefter hun monterede støvsugerslan gen på udstødningsrøret og lapede en gul Netto-pose omkring, fordi slangen var mindre end hullet i udstødningsrøret. Hun lagde den frie ende af slangen ind gennem bagagerummet. Hun husker ikke noget om en hattehylde. Hun blev svimmel, og del var begyndte at regne.
Hun lukkede bagsmækken og lagde el tæppe, der rettelig var el halvt gardin, henover bilens bagende. I dag kan hun ikke forklare grunden hertil. Foreholdt sin forklaring afgivet i grundlovsforhør, ekstraktens side 44, hvor efter hun skulle have forklaret, at hun lagde tæppet over bilens bagende for at skjule børnene og det, der foregik, har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, al det var sådan, del hang sammen.
Hun satte sig ind i bilen igen, da den var rigget til. En veninde ringede kort efter, men tiltalte magtede ikke at snakke med hende. Hun husker ikke, at hun ringede til , og hun har slet ingen erindring om den telefonsamtale, som hun tilsyneladende havde med , mens hun og børnene sad i bilen.
Hun husker ikke nærmere om, hvil ken indvirkning pillerne havde på hende på dette tidspunkt, bortset fra at sidc4 V6 V6 V6 V6 Sted 1 Sted 1
hun var træt og faldt i søvn. Hun husker ikke at have startet bilmotoren, mens den holdt parkeret på stedet. Hun husker ikke at have lugtet bilos i ka binen. Det næste, hun svagt husker, er, at hun med meget tunge ben var på vej op ad trappen til sin lejlighed med sønnen. Det står nænnest som en drøm i hendes erindring. Derefter husker hun, at der var noget, der blitzede i lejligheden.
Hun husker ikke, at politiet var i lejligheden. Hun forstår ikke, at hun tilsyneladende har været i stand til al køre bilen fra holdestedet og hen tæt på boligblokken, hvor hun boede. Hun har slet ingen erindring om denne kørsel.
Foreholdt fonetisk optagelse af tiltaltes forklaring til politiet den I. juni 2015 kl. 09.55 - J l.00 har tiltalte forklaret, at det eneste, hun husker fm af høringen, er politiassistent ansigt, og at var i civilt tøj. Det er tiltaltes opfattelse, at den egentlige årsag til, at hendes forehavende ikke blev gennemført, var, at hun ikke kunne få sig selv til at tænde bilmotoren.
Udspurgt af forsvareren har tiltalle forklaret, at hun lørdag den 30. maj 2015 ringede til veninden og til Livslinjen, fordi hun allerede da havde selvmordstanker. Det var dog først om søndagen, at hun begyndte at lægge planer om at slå sig selv og børnene ihjel. Hun ringede bare for at høre en stemme, idet der var kaos i hendes hoved. Også søndag ringede hun og men ingen svarede.
Hun havde gennem en længere periode indta get medicin mod rygsmerter, og hun tog sikkert også smertestillende medi cin i dagene op til episoden. Hun indtog mere medicin end ordineret. Hun tror, at hendes manglende hukommelse skyldes den heroin, hun indtog til fe sten om fredagen. Hun ville gennemføre sit forehavende med sig selv og børnene, men så alligevel ikke.
Hun knuste en sovepille til børnene i tre de le, hvoraf sønnen fik den mindste del, mens datteren fik de to andre dele. Hun tænker i dag, at hun benyttede en gul Netto-pose i håb om at blive op daget. Hvis ikke de blev opdaget, kunne de sove og vågne næste dag. Så vil le det hele bare være en ond drøm. Da slangen lå i bagagerummet, ved hun ikke, om der var åbent ind til resten af kabinen.
Hun husker ikke at have talt med politiet i sin lejlighed, herunder at have fortalt dem, at datteren sad og sov i bilen. Hun var døsig. Hun husker ikke længere sin sindstilstand eller følelser, da hun vågnede. 1 dag er hun taknemmelig for, at det ikke lykkedes. Vidnet har forklaret, at hun været veninde med tiltalte, si den de var henholdsvis 13 og 15 år gamle.
Op til den 31. maj 2015 snakkede de ikke så meget sammen. 14 dage før var tiltalte stresset, og tiltalte havde fortalt vidnet, at hun overvejede selvmord. Vidnet lagde ikke så meget i det, da det plejede at hjælpe, hvis tiltalte blev aflastet. Vidnet passede derfor til taltes to børn i et døgns tid. Tiltalte var glad igen, da hun kom og hentede børnene. Vidnet gik derfor ud fra, at tiltalte var okay.
Da episoden skete 14 dage senere, havde vidnet mistet sin telefon, og hun var derfor ikke klar over, at tiltalte forsøgte at ringe til hende. Hun mener ikke, at hun talte med tiltalte den omhandlede weekend. sides V1 V1 V1 Sted 1 V5's V5
Vidnet politibetjent har forklare!, al han den 31. maj 2015 blev sendt ud til for at lede efter en kvinde med børn samt en bil med el nærmere anført registreringsnummer. Han og en kollega gik op til kvindens lejlighed, hvor de fandt hoveddøren ulåst. Lej ligheden fremtrådte som om, den var forladt i hast. Der var ingen personer i lejligheden. Han husker del sådan, al der var mørkt i lejligheden.
De forlod lejligheden, hvorefter de runderede i området, men uden at finde kvinden, børnene eller bilen. Foreholdt dispositionsrapport af 25. juni 2015, ekstrak tens side 82, har vidnet forklaret, at det sikkert er rigtigt, at runderingen fo regik i tidsrummet mellem kl. 22.10 og 23.00.
Foreholdt oversigtsfoto med indramning af området, som blev runderet, ekstraktens side 81, har vidnet forklaret, at det er ham, der har foretaget indramningen. Bilen holdt ikke i det indrammede område. Vidnet politiassistent har forklaret, at han og en kollega den 31. maj 2015 blev sendt ud til for at lede efter en kvinde, der angiveligt ville tage livet af sig selv og sine to børn.
De fik besked om, at en anden politipatrulje tidligere om aftenen havde run deret i området uden at finde andet end kvindens mennesketomme lejlighed. De fik også til opgave at lede efter kvindens køretøj, som de fik oplyst re gistreringsnummeret på. Da de nærmere sig kvindens adresse, så de den ef tersøgte bil holde parkere! tæt på boligblokken.
Bilen var mørk og slukket, og de kørte derfor forbi den og gik direkte op i lejligheden. Hoveddøren stod pli klem, og inde i lejligheden fandt de en kvinde og en lille dreng sovende på en sovesofa. Barnet vågnede, men kvinden var svær at vække. Vidnet be mærkede en tom emballage til sovepiller. Da kvinden var blevet vækket, spurgte de efter hendes andet barn. Kvinden svarede, at hendes dnuer sad i bilen.
Vidnets kollega gik straks ned til bilen, og vidnet modtog kort efter melding om, at pigen var fundet sovende i bilen, ligesom vidnet modtog melding om, at en slange sås at være monteret på bilens udstødningsrør, hvorfra slangen var ført ind i bilens kabine. Kvinden fortalte, at hun havde taget sovemedicin, og at hun også havde givet børnene sovemedicin.
Vidnet tilkaldte derfor efter samråd med vagthavende ambulanceassistance. 1 lejlig heden havde vidnet og kvinden en samtale, men vidnet husker ikke længere samtalens nærmere indhold.
Foreholdt politirapport af J. juni 2015, side 2-3, ekstraktens side 88 -89, har vidnet bekræftet, at han spurgte tiltalte, om hun havde forsøgt at tage livet af sig selv og sine børn ved hjælp af udstødningsgas fra sin bil, hvortil hun svarede: "Ja, men det lykkedes ikke", ligesom hun tilføjede: "Jeg har skrevet et afskedsbrev, det ligger i min taske".
Grunden til, at vidnet i sin rapport har anført kvindens udtalelser i citationstegn, er, at det er et ordret citat af kvindens udtalelser. Under den efterfølgende ransagning fandt vidnet afskedsbrevet i kvindens teske. Det kan godt passe, at brevet stadig sad på blokken. Han tog en del fotos, da det var en alvorlig sag.
Det kan godt passe, at nøglerne til bilen og lejligheden hang i et nøglebundt i hoveddøren, således som det er anført i politirapporten. side 6 V2 V3 Vej 1 Vej 1
Udspurgt af forsvareren har vidnet forklaret, at det også godt kan passe, at der var masser af madvarer i køleskabet, således som del er anført i politirapporten. Vidnet politibetjent har forklaret, at han den 31. maj 2015 blev sendt til sammen med kollegaen . Det var , der vækkede kvinden og drengen i lejligheden. De var ikke vågnet ved politiets indledende tilråb ved indtrædelsen i lejligheden.
Der var ikke andre personer i lejligheden. Vidnet hørte kvinden sige, at hendes datter ikke ville med op og derfor sad nede i bilen og sov. Vidnet gik derefter ned til bilen. Den henstod mørk og med slukket motor. Der lå et sort tæppe over bilens bagende. Tæppet, der var vådt af regn, Ul halvt på jorden, men dækkede alligevel et pænt stykke af bagenden.
Da han trak tæppet væk, kunne han se en slange, der var monteret på udstødingsrøret med en gul Netto-pose omkring. Slagen førte ind i bilens kabine. Bilens ruder var tilduggede, men han fik øje på en lille pige, der sad på bagsædet i bilens venstre side. Han bankede på ruden, uden at pigen reagerede. Bilens venstre bagdør var ulåst. Han vækkede pigen, som imidlertid bare ville sove videre.
Pigen sagde ikke noget og svarede ikke på hans spørgsmål. Han holdt hende vågen, indtil der efter aftale med vagthavende ankom ambulanceassistance. En lægestuderende fra boligblokken var i mellemtiden kommet til stede. Vidnet konstaterede cFtcrfølgende, at bilens hattehylden var afmonteret og lå løs i bagagerummet. Hnn optog foto I -7, der sidder i fotomappe af I. juni 2015, ekstraktens side I 13 - 115.
Udspurgt af forsvareren har vidnet forklaret, at der ikke lugtede af noget i bilen. Pga. omstændighederne i sagen ventede han lidt, inden han stak hovedet ind i bilen. Han talte ikke selv med kvinden, inden han gik ned til bilen, men han høne, hvad hun sagde til hans kollega. Bilnøglen var ikke at finde i bilen. Bilen holdt forholdsvis tæt på den boligblok, som kvinden boede i.
Vidnet professor, dr. med. har vedstået sin erklæring af 23. september 2015, ekstraktens side 253 -254, og har forklaret, at han er ansat på Retsmedicinsk Institut. Zolpidem er sovepiller, og nonnal dosis er I pille for at falde i søvn. Han kan ikke sige, hvad der er den sandsynlige konsekvens af al indtage 9-10 piller, da han ikke er retskemiker. Kulilte forgiftning måles ved blodprøve.
Blodet har en naturlig kuliltemætningsgrad på ca. 0,7%. En koncentration på 1-2% er ikke usædvanlig i forbindelse med færden i trafikken,og i ekstreme tilfælde er der målt ca. 8%.
Kulilte bliver først dødeligt ved en mætningsgrad på 50% eller mere. 1 pigens blod blev der målt en kuliltemætningsgrad på 8%, men dels er der megen usikkerhed forbundet med målingerne, og dels er blodprøverne udtaget 3-4 timer efter det oplyste gerningstidspunkt, så han har nøjedes med at konkludere, at begge børnene havde en kuliltemætningsgrad på under l 0%.
Halverings tiden for kuliltemætningsgraden i blodet er 4-5 timer for voksne personer, og han vil tro, at det er nogenlunde det samme for børn. Det målte niveau i børnenes blod er ikke så meget højere end normalt, at han kan sige, at børnene er blevet udsat for forgiftning ved kulilte. Børnene blev dog for en side 7 V4 V3 V3 Peter Mygind Leth Vej 1
sikkerheds skyld sat i behandling med ak:Livt kul og drop. Hvis en bil er forsynet med katalysator, udleder den så lidt kultilte, al der ikke kan ledes en dødelig koncentration ind i bilens kabine. Udspurgt af forsvareren har vidnet forklaret, at han ikke kan sige, hvornår børnene kan være blevet påvirket af kulilte og i hvilken grad. Der blev fundet spor af Zolpidem i drengens blod, men under grænseværdien.
Der er ikke noget, der tyder på, al drengen har været udsat for en stor mængde sovemedicin. Der ses ikke at være fundet sovemedicen i pigens blod. Der blev fundet ketonstoffer i lav koncentration i begge børns blod, men dette er et naturligt stof i kroppen, som dannes ved f.eks. sult. Det har ingen sammenhæng med kulilte. Vidnet politiassistent har fork.Jaret, al hun har efterforsket sagen.
Hun og en kollega har bl.a. undersøgt gernings området for spor, men de fandt ikke noget i den fjerne ende af parkerings pladsen op mod skoven, hvor tiltaltes bil havde holdt, inden tiltalte tilsyneladende kørte bilen hen i nærheden af den boligblok, hun boede i. På den korte strækning mellem de lo holdesteder fandt de dog en marksten og lidt efter et skilt, som begge viste tegn på at være blevet påkørt.
En visuel undersøgelse af tiltaltes bil viste friske skader, som meget vel kunne stamme fra påkørsel af markstenen og skiltet. Tiltaltes bil henstod desuden punkteret på det ene dæk. Der blev ikke foretaget tekniske undersøgelser. Vidnet foretog afhøring af tiltalte på en enestue på den I. juni 2015 i tidsrummet fra kl. 09.55 - I I .00.
Tiltalte var sengeliggende, og vidnet lagde en optager på sengen og oplyste tiltalte om, at afhøringen blev optaget. Inden afhøringen gik i gang, havde vidnet talt med en sygeplejerske, som gav hende og kollegaen tilladelse til at afhøre tiltalte. Vidnet skønnede også selv efter en kort indledende samtale med tiltalte, at hun var egnet til afhøring.
Vidnet kan godt huske, at tiltalte undervejs i afhøringen sagde, at hun så to eller tre af vidnets ansigter, men da tiltalte græd under hele afhøringen og derfor havde tårer i øjnene, lagde vidnet ikke noget særligt i denne udtalelse. Hverken denne udtalelse eller afhøringen i øvrigt gav vidnet anledning til at tvivle på, om tiltalte ikke var egnet til afhøring.
Det er hendes kollega , som man på den fonetiske optagelse af afhøringen kan høre stille tiltalte supplerende spørgsmål. Vidnet har forklaret, at han og tiltalte har haft et kortere varende kæresteforhold. Det var i april eller begyndelsen af maj 2015, at han gjorde det forbi. I starten blev han tiltrukket af hende, fordi han fandt hende sød, spændende og klog.
Hun var også meget interessant, fordi hun var anderledes. Han forsøgt at trække sig fra deres forhold ad flere omgange, men hun forsøgte at bevare kontnktea til ham. Han havde ikke forud for den 31. maj 2015 hørt hende sige, at hun ikke ville leve mere. Han vidste dog godt, at hun havde nogle problemer, og at hun derfor havde søgt hjælp. Han opfordrede hende også til at søge den hjælp, hun havde brug for.
Hun 1ruede ham mange gange med alt muligt. Hun havde i en rum tid forinden den 31. side 8 --... -------- X1 X1 V5 V6 Sted 2
maj 2015 bombarderet ham med SMS'er. De SMS'er, som hun sendte ham den 31. maj 2015, var trods deres indhold ikke usædvanlige. Hun anklagede ham gentagne gange for al være sammen med andre kvinder og for al søge spændende ting på nettet. Der var intet hold i anklagerne. Den 31. maj 2015 var for så vidt en almindelig dag for ham, indtil han ud på aftenen endelig valgte at besvare et af hendes telefonopkald.
Han var ikke klar over, at hun tidligere på dagen var kørt ud mod , hvor han var strafafsoner. Da han besvarede hendes telefonkald, kunne han høre, at hun ikke var sig selv, idet hun lød påvirket af et eller andet, ligesom hun talte både dansk og engelsk.
Hun var ked af det og langt nede, men i starten af samtalen tog han det ikke seriøst, da hun mange gange tidligere havde forsøgt at få ham tilbage på forskellig måde. I løbet af samtalen gik det dog langsomt op for ham, at det var alvorligt ment, da hun fortalte, at hun ville tage sit eget og sine børns liv.
Han har svært ved at huske samtalens nærmere indhold, men han er sikker på, at hun sagde, at hun havde sat børnene "til rette" i bilen. Han forstod det sådan, at hun ville tage livet af sig selv og børnene, mens de sad i bilen. Hun lød mere og mere fjern. Han afbrød derfor samtalen, hvorefter han straks ringede 112.
Han fonalte politiet, at hun opholdt sig i bilen sammen med sine børn, men nt han ikke vidste, hvor bilen holdt. Han frygtede, at hun ville tage livet af sig selv og børnene ved hjælp af kulilte, idet han vidste, at hun havde en ældre bil, som muligvis ikke havde katalysator. Udspurgt af forsvareren har vidnet forklaret, at han ikke talte med tiltalte igen senere på aftenen.
Den efterfølgende forbindelse, der er registreret mellem hans og tiltaltes telefon, må skyldes, at et opkald er gået på hans telefonsvarer. Det var både hendes tilstand og hendes udtalelser, der bekyrn· rede ham. Den første tanke, han fik, var dog, at hun var desperat for at genoptage deres forhold, eUer at hun ville give ham dårlig samvittighed. Han var træt af hende, ikke sur på hende.
Han spurgte ikke ind til, hvor hun befandt sig, ligesom han ikke forsøgte at tale hende fra det, hun havde gang i. Han fortalte hende vist heller ikke, at han ville ringe til politiet. Han hørte ikke andre lyde end hendes stemme.
Sagens øvrige oplysninger Der har under sagen været fremlagt bl.a. fotos af den i sagen omhandlede personbil, fotos fra tiltaltes lejlighed, fotos af boligområdet, gerningssteds undersøgelse, afskedsbrev fra tiltalte, teleoplysninger, personundersøgelser af tiltalte, og samt supple rende lægefaglig udtalelse.
Der har været afspillet fonetisk optagelse af tiltaltes fork1aring afgivet til po· litiet den I. juni 2015 kl. 09.55 -11.00. Tiltalte er blevet mentalundersøgt, og i mentalerklæring af 2. oktober 2015 har overlæge , Psykiatrisk Afdeling, konkluderet, at ........... -" ...... ..._ ___________ - side9 F1 F2 X2 Sted 1
tiltalte ikke er omfattet af straffelovens § 16, men at hun kan henføres til den i samme lovs § 69 afgrænsede personkreds, og at ny kriminalitet mest for målstjenligt kan forebygges ved behandling på psykiatrisk afdeling. Retslægerådet har i udtalelse af 7. januar 2016 konkluderet, at tiltalte er uden sindssygdomssymptomer, men at hun er omfattet af den i straffelovens § 69 afgrænsede personkreds.
Retslægerådet kan imidlertid ikke pege på for anstaltninger efter § 68, 2. pkt., som mere formålstjenlige end eventuel for· skyldt straf til imødegåelse af risikoen for ny kriminalitet. Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den I. juni 2015.
Rettens begrundelse
og af gørclse Det lægges i overensstemmelse med tiltaltes egen forklaring afgivet under sagen til grund, at hun søndag formiddag den 31. maj 2015 købte en støvsu gerslange med henblik på at benytte denne til ved kulilteforgiftning fra sin bils udstødning at tage livet af sig selv og sine to børn, p3 ca. IVi år og på 5 år.
Samme dag foretog hun søgninger på internettet, hvor hun også stillede konkrete spørgsmål og søgte råd om den nærmere udførelses måde m.v. Hun skrev et afskedsbrev stilet til finderen, hvor hun bl.a. rede gjorde for baggrunden for, at hun havde taget sit eget og børnenes liv.
Hun gav børnene lidt sovemedicin, hvorefter hun placerede dem i bilen, som hun havde parkeret i et afsides hjørne af el parkeringsareal op mod et bevokset område. Hun indtog selv 9 sovepiller, hvorefter hun monterede støvsuger slangen i bilens udstødningsrør, idet hun saue en pose omkring, som hun omviklede med tape.
Den anden ende af slangen lagde hun ind i bilens baga gerum, hvorfra der var åbent ind til kabinen, hvorefter hun lukkede bag smækken ned og lagde et tæppe henover bilens bagende for at skjule børne ne og det, der foregik. Hun følte sig tiltagende døsig og satte sig herefter ind i bilen.
Tiltalte har under sagen endvidere forklaret, at hun ikke har nogen nærmere erindring om, hvad der herefter skete, men at hun ikke mener at have startet bilens motor, idet hun alligevel ikke kunne få sig selv til at fuldføre sit fore havende.
Det fremgår af tiltaJtes fonetisk optagne forklaring afgivet til politiet den 1. juni 2015 om formiddagen, at hun gentagne gange gav udtryk for, at det vil le have været bedre, hvis de alle tre var døde.
Hun forklarede politiet, at hun mente, at hun tændte bilens motor efter at have sat sig ind i bilen, ligesom hun forklarede, at hun inderligt håbede, at hendes forehavende ville lykkes, men at hun ikke syntes, at udstødningen lugtede specielt stærkt, hvorfor hun tænkte: "Det kommer sgu' ikke til at fungere det her nu".
Det lægges efter vidnet forklaring sammenholdt med teleoplys ningerne i sagen til grund, at tiltalte den 31. maj 2015 kl. 21.43 ringede ham side 10 ·-. " -·-" F2 F1 V6's
op, og at hun under en godt 12 minutter lang samtale fortalte, at hun ville ta· ge sit eget og sine børns liv. Vidnet, der kunne høre at tiltalte var meget ked af det og påvirket af et eller andet, blev efterhånden overbevist om, at tiltnl· te mente udtalelserne alvorligt, hvorfor han afbrød telefonsamtalen og alar merede politiet.
Han havde det indtryk, at tiltalte befandt sig i sin bil sam· men med sine børn, og at hun ville tage sit eget og børnenes liv i bilen.
Det lægges efter vidnet politiassistent forklaring til grund, at han den 1. juni 2016 kort efter midnat fandt tiltalte og hendes søn sovende i tiltaltes lejlighed, og at tiltalte, efter at være blevet vækket, på vidnets fore spørgsel fortalte, at hendes datter sad og sov i bilen, idet hun ikke ville med op.
Det lægges endvidere til grund, at tiltalte på vidnets forespørgsel bekræf· tede, at hun havde forsøgt at tage livet af sig selv og sine børn ved hjælp af udstødningen fra sin bil, men at det ikke var lykkedes. Hun fortalte endvide re, at hun havde skrevet et afskedsbrev, der lå i hendes taske.
Politiassistent kollega, politibetjent , fandt umiddelbart efter tiltaltes datter siddende sovende i bilen, der holdt med slukket motor, men som fortsat var tilrigget med en slange fra udstødningsrøret ind i bilens kabi· nc. Politiassistent fandt tiltaltes afskedsbrev i hendes taske som anvist.
På baggrund af det anførte er det rettens opfattelse, at tiltalte både under af· høringen umiddelbart efter midnat den I. juni 2015 og under den fonetisk optagne athøring senere samme formiddag har været i stand til at besvare politiets spørgsmål på en i det væsentlige klar og forståelig måde, og at hen des forklaringer til politiet er indbyrdes samstemmende, samt at hendes for klaringer stemmer med politiets objektive fund.
Retten finder derfor, at for· klaringerne må indgå i sagen tillige med de øvrige beviser, uanset at tiltalte var uligevægtig på tidspunktet for afhøringerne.
Retten finder det herefter bevist, at tiltalte forsøgte at dræbe sig selv og sine børn, og , idet hun gav dem begge sovemedicin og placerede dem i sin bil, hvorefter hun monterede en slange fra bilens udstødning og ind i bilen, hvorpå hun startede bilens motor med henblik pa at forgifte sig selv og børnene med kulilte.
Det findes endvidere bevist, at tiltalte alene op gav sit forehavende, idet hun konstaterede, at der ikke trængte ret megen ud· stødning ind i bilen, hvorfor hun indså, at hendes forehavende ikke ville lyk kes. Under disse omstændigheder er tiltalte ikke tradt frivilligt tilbage, og hun er derfor ikke straffri efter straffelovens § 22.
Det lægges efter Retslægerådets udtalelse til grund, at tiltalte er omfattet af straffelovens § 69, men at foranstaltninger efter samme lovs § 68, 2. pkt., ikke er mere formålstjenlige end almindelig straf for at forebygge ny krimi nalitet. Straffen fastsættes til fængsel i 7 år, jf. straffelovens§ 237, jf. § 21. side 11 V3's V3's V4 V3 F1 F2
Ved straffens fastsættelse er der lagt vægt på, at drabsforsøget er planlagt og retter sig mod egne værgeløse børn på ca. 1 V2 år og 5 år. Det er anset som formildende omstændigheder, at tiltalte ikke tidligere er straffet, at hun på gerningstidspunktet var psykisk uligevægtig, at hun flere gange samme dag forgæves havde søgt professionel hjælp og hjælp hos bekendte, og at børne ne ikke fik skader i forbindelse med drabsforsøget.
Thi kendes for ret
: Tiltalte, , skal straffes med fængsel i 7 år. Tiltalte skal betale sagens omkostninger, dog betaler statskassen salæret ti I bistandsadvokaten. Torben Østergreen-Johansen dommer Udskri flens rigtighed bekræftes. REITEN I ODENSE -7. afdeling, den 18. april 2016 Jette Dliring Kontorfuldmægtig side 12 T
