BR — Byretterne
AM2020.11.30B
AM2020.11.30B2 Retten i Sønderborgs
DOM
Dato: 30. november 2020 Rettens sagsnr.: K01-3343/2020 Politiets sagsnr.: 3300-71281-00028-20 Anklagemyndigheden mod Tiltalte1, født november 1994 og Tiltalte2, født november 1993 Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag. Anklageskrift er modtaget den 24. november 2020. Tiltalte1 er tiltalt for overtrædelse af 1.
Tiltalte1 straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, og § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, og § 3, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste B, nr. 29, nr. 66, nr. 189 og nr. 173, ved den 26. marts 2020 kl. 16.31 på Aabenraavej i Sønderborg i personbil med reg. nr. ... og umiddelbart efterfølgende ca. kl. 17.10 på adressen Adresse1 i Sønderborg med henblik på videreoverdragelse til et større antal personer eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende omstændigheder, at have været i besiddelse af 0,3 gram hashmix, 9,7 gram skunk, 758,1 gram hash, 2406 gram amfetamin, 67,43 gram kokain, 9,8 gram ketamin, 4,6 gram MDMA pulver og 267 gram MDMA tabletter indeholdende i alt 172,5 gram MDMA. 1a.
Tiltalte2 straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, og § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, og § 3, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste B, nr. 29, nr. 66 og nr.189, ved den 26. marts 2020 kl. 17.10 på adressen Adresse1 i Sønderborg, i forening med Tiltalte1, med henblik på videreoverdragelse til et større antal personer eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende omstændigheder, at have været i besiddelse af 0,3 gram hashmix, 562,5 gram hash, 9,7 gram skunk, 2406 gram amfetamin, 44,19 gram kokain, 4,6 gram MDMA pulver og 167 MDMA tabletter indeholdende i alt 108,1 gram MDMA. 2. (4) Tiltalte1 Færdselslovens § 117a, stk. 1, ved den 26. marts 2020 ca. kl. 16.20 at have ført personbil med reg. nr. ... ad Aabenraavej i Sønderborg, selv om han var frakendt førerretten. 3. (5) Tiltalte1 Færdselslovens § 117, stk. 2, nr. 6, jf. § 54, stk. 1, nr. 1, ved på samme tid og sted som under forhold 2 beskrevet at have ført personbilen efter at have indtaget det bevidsthedspåvirkende stof Tetrahydrocannabinol (THC), som er klassificeret som farlig for færdselssikkerheden, og som ikke er indtaget i henhold til lovlig recept, i et sådant omfang at værdien af den aktive komponent i blodet under eller efter kørslen oversteg bagatelgrænsen for stoffet, idet en blodprøve udtaget samme dag kl. 16.56 påviste et indhold på 0,0035 mg.
THC pr. kg. blod. 4. (2) Tiltalte1 Færdselslovens § 117a, stk. 1, ved den 22. februar 2020 ca. kl. 18.57 at have ført personbil med reg. nr. ... ad Dybbølgade i Sønderborg, selv om han var frakendt førerretten. 5. (3) Tiltalte1 Færdselslovens § 117, stk. 2, nr. 6, jf. § 54, stk. 1, nr. 1, ved på samme tid og sted som under forhold 4 beskrevet at have ført personbilen efter at have indtaget det bevidsthedspåvirkende stof Tetrahydrocannabinol (THC), som er klassificeret som farlig for færdselssikkerheden, og som ikke er indtaget i henhold til lovlig recept, i et sådant omfang at værdien af den aktive komponent i blodet under eller efter kørslen oversteg bagatelgrænsen for stoffet, idet en blodprøve udtaget samme dag kl. 19.13 påviste et indhold på 0,014 mg.
THC pr. kg. blod. 6. Tiltalte2 færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1, jf. § 65, stk. 2, ved den 26. marts 2020 ca. kl. 16.20, som ejer (bruger) af personbil med reg. nr. ..., at have overladt føringen til Tiltalte1, der var frakendt førerretten, idet han på samme tid førte personbilen ad Vej i Sønderborg.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf. Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om ubetinget frakendelse af førerretten for så vidt angår Tiltalte1 i medfør af færdselslovens § 128, stk. 2, jf. § 126, stk. 1, nr. 2, og nr. 9.
Anklagemyndigheden har endvidere i medfør af straffelovens § 75, stk. 2, nr. 1, nedlagt påstand om konfiskation af 0,3 gram hashmix, 9,7 gram skunk, 758,1 gram hash, 2406 gram amfetamin, 67,43 gram kokain, 9,8 gram ketamin, 4,6 gram MDMA pulver og 267 gram MDMA tabletter indeholdende i alt 172,5 gram MDMA, alt incl. emballage, 300 stk. pølsemandsposer (koster 10), 1 digitalvægt (koster 15), 2 pakker rullepapir (koster 19), narkoregnskab (koster 32), indpakningspapir til narko (koster 34), 1 krukke (koster 13) 2 plastikbøtter (koster 33a og 33d).
Anklagemyndigheden har endvidere i medfør af straffelovens § 75, stk. 1, nedlagt påstand om konfiskation af 30.450 kr., subsidiært påstand om beslaglæggelse med henblik på dækning af sagsomkostninger i medfør af retsplejelovens § 807 d, stk. 2 og stk. 3. Tiltalte Tiltalte1 har i forhold 1 erkendt sig delvis skyldig for så vidt angår 562,5 gram hash og 50 MDMA tabletter og har iøvrigt nægtet sig skyldig.
Tiltalte Tiltalte1 har erkendt sig skyldig i forhold 3-5. Tiltalte Tiltalte2 har erkendt sig delvis skyldig i forhold 1a for så vidt angår besiddelse af en ukendt mængde hash i lejligheden og har iøvrigt nægtet sig skyldig. Tiltalte Tiltalte2 har erkendt sig skyldig i forhold 6.
Sagens oplysninger
[FORKLARINGER UDEALDT] Øvrige oplysninger Ad forhold 1 og 1a: Ved ransagning af personbil reg. nr. ..., som tiltalte Tiltalte1 kørte i, da han blev anholdt den 26. marts 2020, blev fundet følgende mængde stoffer: 195,6 gram hash, 100 MDMA tabletter (ialt 64,4 gram MDMA),9,8 gram ketamin og 23,24 gram kokain.
Ved ransagning af de tiltaltes lejlighed den 26. marts 2020 blev fundet følgende mængde stoffer: 0,3 gram hashmix, 562,5 gram hash, 9,7 gram skunk, 2406 gram amfetamin, 44,19 gram kokain, 4,6 gram MDMA pulver og 167 MDMA tabletter (ialt 108,1 gram MDMA). Retten er forevist fotomappe fra ransagningen i de tiltaltes lejlighed herunder placering af koster jf. kosterrapporten.
Under ransagningen i de tiltaltes lejlighed blev der fundet kontakter i alt 30.450 kr. Rapport regnskab, i forhold 1, bilag 22, viser navne og tal. Fund af ukendt stof på bopælen den 30. april 2020 er efterfølgende undersøgt af Retsmedicinsk Institut.
Det fremgår af erklæring af 3. juni 2020, at stoffet er 12,4 gram materiale indeholdende ketamin (koster nr. 39) Det fremgår af erklæring vedrørende retsgenetiske undersøgelser fra Retsmedicinsk Afdeling, Retsmedicinsk Institut, forhold 1, bilag 27 a, om sammenligning af dna-profiler sikret fra fund i skab i værelse, herunder koster nr. 6, amfetamin, og emballage fra koster nr. 9, 8 gram ecstasy pulver gule piller, under ransagning i konklusionen: "… b) KT nr. 5: Vatpind(e) med materiale Ifølge fremsender sikret fra: Koster 6, posens over- og underside.
Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte effekt, jf. erklæring..., taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1. d) KT nr. 12: Vatpin(e) med materiale Ifølge fremsender fra: KT 3: Åbning, knude og kanter på emballage Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte effekt jf. erklæring..., taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1.
Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 1.000.000 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1, end hvis ikke en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1.
Beregningen er baseret på hyppigheder af dna-faktorer i den danske befolkning og forudsætter, at ingen af de påviste dna-faktorer stammer fra nære slægtninge til Tiltalte1. e) KT nr. 13: Vatpind(e) med materiale Ifølge fremser sikret fra KT 6: Åbning, knude og kanter på emballage.
Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte effekt, jf. erklæring ..., taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 100.000 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1, end hvis ikke en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte1.
Beregningen er baseret på hyppigheder af dna-faktorer i den danske befolkning og forudsætter, at ingen af de påviste dna-faktorer stammer fra nære slægtninge til Tiltalte1. …” Ad forhold 3: Det fremgår af en Retskemisk erklæring af 17. april 2020, at der i prøvemateriale udtaget af tiltalte Tiltalte1 den 26. marts 2020 kl. 16:56 er konstateret tetrahydrocannabinol (THC) med en mindsteværdi på 0,035 mg.
Ad forhold 5: Det fremgår af en Retskemisk erklæring af 12. marts 2020, at der i prøvemateriale udtaget af tiltalte Tiltalte1 den 22. februar 2020 kl. 19:13 er konstateret tetrahydrocannabinol (THC) med en mindsteværdi på 0,014 mg.
Tiltalte Tiltalte1 er tidligere straffet med bødeforelæg den 7. november 2011 for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer og senest den 6. juni 2019 med indenretlig bødevedtagelse på 13.500 kr. og førerretsfrakendelse i 3 år for overtrædelse af færdselslovens § 54 stk. 1, nr. 2 og § 56 stk. 1, 1. pkt.
Kriminalforsorgen har oplyst, at tiltalte Tiltalte1 ikke er egnet til at udføre samfundstjeneste, Tiltalte Tiltalte1 har forklaret om sine personlige forhold, at han tidligere har haft et dagligt forbrug af hash og før det af amfetamin og ecstacy.
Kriminalforsorgen har oplyst, at Tiltalte2 er egnet til at udføre samfundstjeneste, og at der ved en hel eller delvis betinget dom anbefales, at der fastsættes vilkår om 1 års tilsyn af Kriminalforsorgen, og at hun skal undergive sig behandling mod misbrug af euforiserende stoffer, hvie Kriminalforsorgen finder det fornødent.
Tiltalte Tiltalte2 har om sine personlige forhold forklaret, at hun gerne vil udføre samfundstjeneste.
Rettens begrundelse
og afgørelse Forhold 1 Det er ubestridt, at der er fundet de mængder stoffer i henholdsvis personbil ... og i lejligheden, Adresse1, Sønderborg, og som fremgår af tiltalen.
Efter tiltalte Tiltalte1s forklaring sammenholdt med undersøgelse af DNA-profiler vedrørende stoffer fundet i et skab, fund af narkoregnskab, digitalvægt og pølsemandsposer samt kontantbeløb finder retten det bevist, at tiltalte sammen med andre har deltaget i videreoverdragelse af stoffer, og har været i besiddelse af de stoffer, der er nævnt i tiltalen, med henblik på videreoverdragelse og fundet i både i lejligheden og i bilen.
Retten har lagt vægt på, at Tiltalte1 har erkendt, at han selv har et misbrug af hash, og at han har solgt hash for at finansiere sit eget forbrug. Retten har endvidere lagt vægt på, at han efter DNA-profilerne har rørt ved poserne ikke bare i forbindelse med, at han efter sin egen forklaring har rørt ved rullen med fryseposerne.
Retten har endvidere lagt vægt på, at der ikke er dokumentation for, at bilen, som var indregistreret i Tiltalte2 navn, og som hun har lånt penge til køb af, er Persons, hvorfor den er indregistreret i hendes navn og med et sæt nøgler, der lå i lejligheden, samt at der i bilen stod en rygsæk, som Tiltalte2 har forklaret, er deres.
Dette sammenholdt med Tiltalte2 forklaring til rapport den 26. marts 2020 og 30. april 2020 finder retten gør tiltaltes egen forklaring utroværdig. Retten har endvidere lagt vægt på, at det har formodningen imod sig, at tiltalte ikke var klar over type og mængde stoffer, som blev opbevaret i lejligheden. Han var klar over salg, da han i hvert fald var med til at udfærdige regnskab.
Retten finder endvidere også efter undersøgelsen af dna-profiler, at det har formodningen imod sig, at tiltalte ikke var klar over typen af de stoffer, der lå i skabet i hans værelse, og som han efter sin egen forklaring havde givet en kammerat lov til at lægge der. Retten finder derfor tiltalte skyldig i tiltalen. Forhold 1a.
Retten finder efter bevisførelsen, hvorefter tiltalte var klar over, at Tiltalte1 havde narko liggende i form af hash, at hun har vidst, hvad der foregik i lejligheden. Hun har boet sammen med Tiltalte1 i flere år. De har et tæt forhold, og hun har også været hjemme og haft kontakt til deres fælles bekendte, som er kommet i lejligheden.
Tiltalte har endvidere finansieret køb af bil indregistreret til hende, men har oplyst, at det var Persons, men nøglen lå i de tiltaltes lejlighed. Persons ejerskab til bilen er ikke dokumenteret.
Med kendskab til Tiltalte1’s økonomiske forhold, hans misbrug af hash, deres lejlighed med et rum, der er oplyst var hans, men hvor hun også kom, og personer der kom i lejligheden, har hun ikke kunnet undgå at vide, at der foregik opbevaring og salg af stoffer fra lejligheden, og at der lå stoffer i lejligheden med henblik på videreoverdragelse.
Tiltalte har ikke sagt fra heroverfor, og det er ikke oplyst, at hun nærmere har undersøgt, hvorfor hun skulle finansiere bilen. Tiltalte kan ikke have undgået at vide, at Tiltalte1 var i besiddelse af stoffer med henblik på videreoverdragelse. Det har formodningen imod sig, at hun ikke har haft kendskab til salg af stoffer, der lå i lejligheden. Retten finder derfor, at hun er skyldig.
Forhold 2, 3, 4 og 5 Tiltalte Tiltalte1 har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig. Forhold 6 Tiltalte Tiltalte2 har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig.
Straffen fastsættes for tiltalte Tiltalte1 til fængsel i 5 år, jf. straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, og § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, og § 3, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste B, nr. 29, nr. 66, nr.189 og nr. 173, og færdselslovens § 117a, stk. 1 og § 117, stk. 2, nr. 6, jf. § 54, stk. 1, nr. 1.
Retten har ved fastsættelsen af straffen lagt vægt på lovovertrædelsens grovhed herunder besiddelse af mængden af amfetamin. Tiltalte frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, bortset fra lille knallert, i 6 år fra den 6. juni 2022, jf. færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2, og nr. 9, jf. § 128, stk. 2.
Straffen fastsættes for tiltalte Tiltalte2 til fængsel i 1 år 6 måneder jf. straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, og § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, og § 3, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste B, nr. 29, nr. 66, og nr. 189 og færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1, jf. § 65, stk. 2. 3 måneder af straffen skal afsones nu.
Resten af straffen skal ikke afsones, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 58, stk. 1. Retten har ved fastsættelsen af straffen lagt vægt på lovovertrædelsens grovhed, tiltaltes rolle i sagen og hendes personlige forhold. Retten tager påstanden om konfiskation til følge, jf. straffelovens § 75, stk. 2, nr. 1, og vedrørende kontantbeløbet straffelovens § 75, stk. 1.
Tiltalte Tiltalte1 har været frihedsberøvet siden den 26. marts 2020.
Thi kendes for ret
: Tiltalte Tiltalte1 skal straffes med fængsel i 5 år. Tiltalte frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, bortset fra lille knallert, i 6 år fra den 6. juni 2022. Tiltalte Tiltalte2 skal straffes med fængsel i 1 år 6 måneder. 3 måneder af straffen skal afsones nu.
Resten af straffen skal ikke afsones, hvis tiltalte overholder følgende betingelser: Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 1 år fra endelig dom. Tiltalte skal i 1 år være under tilsyn af Kriminalforsorgen, og skal i denne periode undergive sig en struktureret behandling mod misbrug af euforiserende stoffer, hvis Kriminalforsorgen finder det fornødent.
Hos de tiltalte konfiskeres 0,3 gram hashmix, 9,7 gram skunk, 758,1 gram hash, 2406 gram amfetamin, 67,43 gram kokain, 9,8 gram ketamin, 4,6 gram MDMA pulver og 267 gram tabletter indeholdende i alt 172,5 gram MDMA, alt incl. emballage, 300 stk. pølsemandsposer (koster 10), 1 digitalvægt (koster 15), 2 pakker rullepapir (koster 19), narkoregnskab (koster 32), indpakningspapir til narko (koster 34), 1 krukke (koster 13) 2 plastikbøtter (koster 33a og 33d) samt 30.450 kr.
De tiltalte skal betale sagens omkostninger, idet de hver især skal betale egen omkostninger til deres forsvarer bortset fra omkostninger til Tiltalte1’s forsvarer den 4. november 2020. Dette beløb afholdes af statskassen.
