AM2019.09.11V

.·

DOM

afsagt den 11. september 2019 af Vestre Landsrets 11. afdeling (dommerne Elisabeth Mej­ nertz, Thomas Jønler og Nikolaj K. Andersen (kst.) med domsmænd) i ankesag V.L.S- 1558-19 Anklagemyndigheden mod

født august 1943 (advokat Troels Lind Pedersen, Aarhus) Retten i Aarhus har den 13. juni 2019 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. 1-996/2017).

Påstande

Tiltalte har påstået formildelse, således at fængselsstraffen gøres betinget uden vilkår om udførelse af samfundstjeneste. Tiltalte har gjort gældende, at der uanset hans tidligere dom for overtrædelse af skattekon­ trolloven og momsloven foreligger sådanne formildende omstændigheder, at det er upå­ krævet, at han skal udføre samfundstjeneste. Tiltalte har herved henvist straffelovens § 82, nr. 2, 12 og 13.

Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse. Supplerende oplysninger Ved brev af 6. maj 2015 fremsendte SKAT tiltalebegæring til Østjyllands Politi, der sigte­ de og afhørte tiltalte den 31. oktober 2016. Som anført i byrettens dom blev tiltale rejst den 7. februar 2017. T T

-2 - Forklaringer Tiltalte har om sine personlige forhold supplerende forklaret, at hans helbred er udmærket. Han kan ikke gå så langt, men ellers kan han klare dagligdagen, herunder passe sit hjem.

Landsrettens begrundelse og resultat

Landsretten tiltræder, at frihedsstraffen er udmålt til fængsel i 60 dage, og at tiltalte er idømt en tillægsbøde på 350.000 kr. Tiltalte er fundet skyldig i forsætlig overtrædelse af skattekontrolloven og momsloven ved­ rørende indkomstårene 2012 og 2013, og han er tidligere straffet den 2. september 2010 med betinget fængsel i 9 måneder, der også angik forsætlig overtrædelse af skallekontrol­ loven og momsloven.

På denne baggrund - og uanset oplysningerne om tiltaltes høje alder og sagens samlede varighed - tiltræder landsretten, at der ikke er grundlag for at gøre fri­ hedsstraffen betinget uden vilkår om samfundstjeneste. Landsretten stadfæster derfor dommen .

Thi kendes for ret

: Byrettens dom stadfæstes. Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten. Elisabeth Mejnertz Thomas Jønler Nikolaj K. Andersen (kst.) ..

Udskriften udstedes uden betaling. Udskriftens rigtighed bekræftes. Vestre Landsret, Viborg den 12. september 2019 Majbritt Poulsen retssekretær - 3 -

Retten i Aarhus Udskrift af dombogen

DOM

afsagt den 13. juni 2019 Rettens nr. 1-996/2017 Politiets nr. 4200-85150-000 I 2-15 Anklagemyndigheden mod

født august 1943 Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er modtaget den 7. februar 2017. er tiltalt for overtrædelse af 1 a. skattekontrollovens§ 16, stk. 3, jf. stk. 1, skattesvig, ved med forsæt til at unddrage det offentlige skat for indkomståret 2012 at have undladt inden fire ger efter udløbet af selvangivelsesfristen den I. maj 2013 at underrette SKAT om, at skatteansættelsen i årsopgørelse af 1. marts 2013 var for lav, idet lø- n indkomst var ansat 141.140 kr. for lavt, og overskud af virksomhed var an­ sat 154.321 kr. for lavt, hvorved det offentlige blev unddraget 123.883 kr. i skat. 1 b. skattekontrollovens § 16, stk. 3, jf. stk. 1, skattesvig, ved med forsæt til at unddrage det offentlige skat for indkomståret 2013 at have undladt inden fire ger efter udløbet af selvangivelsesfristen den 1. maj 2014 at underrette SKAT om, at skatteansættelsen i årsopgørelse af 13. marts 2014 var for lav, idet overskud af virksomhed var ansat for lavt med 297.592 kr. for lavt, hvorved det offentlige blev unddraget 118.794 kr. i skat. 2. momslovens§ 81, stk. 3, jf. stk. 1, nr. 2, jf.§ 47, stk. 1, 1. pkt., og§ 52 a, stk. 6, ved i perioden fra 1. januar 2012 til 31. december 2013 med forsæt til at unddrage statskassen afgift at have drevet momspligtig virksomhed i uden at anmelde virksomheden til registrering hos SKAT, ligesom han på virksomhedens fakturaer anførte moms, hvorved statskassen blev unddraget 112.979 kr. i moms.

Påstande

Std752tU T T Firma

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om en betinget fængselsstraf og tillægsbøde. Tiltalte har erkendt sig skyldig.

Sagens oplysninger

Der er afgivet forklaring af tiltalte, der har forklaret i overensstemmelse med tiltalen.

Tiltalte er straffet ved • dom af 2. september 2010 med fængsel i 9 måneder, betinget bl.a. med vilkår om samfundstjeneste, og tillægsbøde for overtrædelse af skatte­ kontrollovens § 15 og § 16, stk. 3 og momslovens § 81, stk. 3, jf. § 81, stk. 1, nr. 1 og 2, jf. § 4 7, stk. 1, l. pkt., for unddragelse af ca. l.200.000 kr. i skatter og afgifter, og • vedtagelse den 2. juli 2017 af bøde og førerretsfrakendelse.

Kriminalforsorgen har udarbejdet en personundersøgelse. Det fremgår af ud­ talelse af 28. februar 2017, at tiltalte er egnet til at modtage en hel eller delvis betinget dom med vilkår om samfundstjeneste, idet det er anbefalet. at der fastsættes vilkår om tilsyn af Kriminnalforsorgen i prøvetiden.

Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at forholdene blev begået, for­ di han dengang havde for store udgifter i forhold til en pension på 9.500 kr. med en husleje på 10.000 kr. samt en bil, der skulle finansieres. Derfor kunne han ikke beta­ le skat eller moms. Han er flyttet til en mindre bolig og får boligsikring. Han lever af folkepension.

Rettens begrundelse

og afgørelse Tiltalte har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de op­ lysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig. Straffen fastsættes til fængsel i 60 dage, jf. dagældende skattekontrollovs § 16, stk. 3, jf. stk. l, jf. nugældende skattekontrollovs § 90, stk. 5, og moms­ lovens § 81, stk. 3, jf. stk. I, nr. 2, jf. § 4 7, stk.

I, I. pkt., og § 52 a, stk. 6 Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 62 og § 63, jf. § 56, stk. l. Tiltalte skal herunder udføre samfundstjeneste i 80 timer. Tiltalte skal betale en tillægsbøde på 350.000 kr., jf. straffelovens § 58, stk. 2. Forvandlingsstraffen fastsættes som nedenfor bestemt. side 2

Retten har ved straffastsættelsen lagt vægt på størrelsen af det unddragne be­ løb og den lange sagsbehandlingstid. Henset til tiltaltes forstraf for helt lige­ artet kriminalitet og det hurtige recidiv, har retten uanset sagsbehandlingsti­ den og tiltaltes alder ikke fundet grundlag for at gøre straffen rent betinget.

Thi kendes for ret

: Tiltalte, skal straffes med fængsel i 60 dage. Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelser: l. Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på I år fra endelig dom. 2. Tiltalte skal inden for en længstetid på 6 måneder fra endelig dom udfø­ re ulønnet samfundstjeneste i 80 timer. 3.

Tiltalte skal være under tilsyn af Kriminalforsorgen i prøvetiden, der op- hører ved længstetidens udløb. Tiltalte skal betale en tillægsbøde på 350.000 kr. Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 60 dage. Tiltalte skal betale sagens omkostninger. Lene Holm Trøst Udskriftens rigtighed bekræftes. Retten i Aarhus, den 11. juli 2019 Mariann Leth Fielitz kontorfuldmægtig side 3 T,