BS-27428/2025-HJR OG BS-27461/2025-HJR

En banks partsbeføjelser i en anden civil sag begrænsede ikke muligheden for at pålægge banken at udlevere dokumenter ved tredjemandsedition. New York State Teachers' Retirement System m.fl. anlagde i 2020 en erstatningssag mod Danske Banks tidligere direktør, A. Sagen angår et muligt ansvar for A over for bankens aktionærer. New York State Teachers' Retirement System m.fl. anlagde senere også en erstatningssag mod Danske Bank. Den sag blev udsat på afgørelsen af en række sager, som andre aktionærer har anlagt mod Danske Bank (Prøvesagerne). Østre Landsret pålagde ved kendelse af 23. november 2022 Danske Bank som part at forevise eller udlevere en række dokumenter i Prøvesagerne. Spørgsmålet for Højesteret var i første række, om det forhold, at Danske Bank var part i den anden sag anlagt af New York State Teachers' Retirement System m.fl., var til hinder for at pålægge banken at udlevere eller forevise dokumenter i sagen mod A efter reglerne om tredjemandsedition. Danske Bank anførte, at bankens partsbeføjelser i den sag, der var anlagt af New York State Teachers' Retirement System m.fl. mod banken, blev illusoriske, hvis tredjemandsedition blev tilladt i sagen mod A. New York State Teachers' Retirement System m.fl.’s påstand om edition omfattede kun de dokumenter, som Danske Bank selv måtte vælge at fremlægge på grundlag af Østre Landsrets kendelse af 23. november 2022 om partsedition i Prøvesagerne. Højesteret udtalte, at i hvert fald under disse omstændigheder var hensynet til Danske Banks partsbeføjelser i den sag, som New York State Teachers' Retirement System m.fl. havde anlagt mod banken, ikke til hinder for, at banken kunne pålægges at forevise eller udlevere dokumenterne. Det var først under sagens behandling for Højesteret, at New York State Teachers' Retirement System m.fl. fremkom med nærmere bemærkninger om de enkelte dokumenters betydning for sagen mod A. Højesteret hjemviste herefter sagen til landsretten med henblik på, at landsretten vurderede, om betingelserne for edition var opfyldt. Kendelsen indeholder en generel beskrivelse af editionsbetingelserne.